Paradise Lost (Latvian translation)

  • Artist: Hollywood Undead
  • Song: Paradise Lost 7 translations
  • Translations: Finnish, French, Greek, Hungarian, Latvian, Turkish #1, #2
Latvian translationLatvian
A A

Paradīze pazaudēta

Tātad skaties kā manas krūtis cilājas
Kad šī pēdējā elpa pamet mani
Es mēģinu būt
Tas, ko tu tik sasodīti gribi redzēt
 
Es jūtos kā draņķis, vecīt
Nevaru vairs to izturēt, šīs sirds sāpes
Šī ir dzīve, kas ir tik nepateicīga,
Kā viņš varēja mūs tā vienkārši pamest?
 
Lauž mūs, viņš veido mūs
Naidu mums viņš deva
Neko citu kā neuzticību
Un esmu es tik sadirsts
Tādēļ ļauj šim ierocim mūs sasaistīt
Slēpsimies šajā iekārē
Un reiz mēs visi esam tikai pīšļi
Viņš zinās, ka viņš mīlēja mūs
 
Ļauj tam visam sadegt
Es sadegšu pirmais
Dievs, es mēģināju, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Vienkārši ļauj man sadegt,
Tas ir tas, ko esmu pelnījis.
Dievs, esmu melojis, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Tātad ņem mani un veido mani
Novājini un izglāb mani
Šis naids, ko tu man devi
Turpina teikt to pašu.
 
Dziedāt, kad tev sāp
Dziedāt, kad tu raudi
Dziedāt, kad tu dzīvo
Dziedāt, kad tu mirsti
 
Un beigās šeit
Sāpju beigās
Visas sāpes nav vienādas
Kad ir tava kārta degt
Mēs esam sirds priekš cietsirdīgajiem
Domas priekš neapdomīgajiem,
Meli priekš godīgajiem,
Mēs esam bezdievju dievi!
 
Ļauj tam visam sadegt
Es sadegšu pirmais
Dievs, es mēģināju, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Vienkārši ļauj man sadegt,
Tas ir tas, ko esmu pelnījis.
Dievs, esmu melojis, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Tātad raudi trīs asaras par mani,
Kad tas viss ir pagājis,
Dziedi man šo dziesmu
 
Tātad raudi trīs asaras par mani,
Kad tas viss ir pagājis,
Kad tas viss ir pagājis.
 
Es nevaru izturēt to,
Kas esmu, esmu šis cilvēks
Ar asinīm uz manām rokām
Šajās asinīs esmu nolādēts
Tādēļ skaties kā mani spārni deg
Kad tie deg ugunī
Es izkaisīšu pelnus
Nav vajadzības pēc kora
 
Ļauj tam visam sadegt
Es sadegšu pirmais
Dievs, es mēģināju, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Vienkārši ļauj man sadegt,
Tas ir tas, ko esmu pelnījis.
Dievs, esmu melojis, vai tavās acīs esmu pazudis?
 
Šis naids, kuru tu devi man turpina teikt
Vienkārši ļauj man sadegt,
Vienkārši ļauj man sadegt
 
Šis naids, kuru tu devi man turpina teikt
Vienkārši ļauj man sadegt,
Vienkārši ļauj man sadegt
 
Sadegt
Tagad
Sadegt
 
Vienkārši ļauj man sadegt
Tagad
Sadegt
Sadegt!
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by SpiritOfLightSpiritOfLight on Sun, 12/07/2020 - 16:28
EnglishEnglish

Paradise Lost

Comments
Read about music throughout history