Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Paraguayan National Anthem (Chinese translation)

Spanish
Spanish
A A

Paraguayan National Anthem

A los pueblo de América infausto
tres centurias un cetro oprimió
mas un día soberbia surgiendo
¡basta! Dijo y el cetro rompió.
 
Nuestros padres lidiando grandiosos
ilustraron su gloria marcial.
Y trozada la augusta diadema
enalzaron el gorro triunfal.
 
¡Paraguayos, República o muerte!
nuestro brío nos dio libertad
ni opresores ni siervos alientan
donde reinan unión e igualdad
 
Submitted by malucamaluca on Wed, 18/02/2015 - 20:23
Chinese translationChinese
Align paragraphs

巴拉圭共和国国歌

美洲人民在王权的压迫下,
度过了悲惨的三百年,
终于有扬眉吐气的一天,
说道“够了”,坚决把王权推翻;
我们缅怀英勇作战的父辈,
他们名垂史册,光照人间。
 
他们粉碎了威严的王权,
编织成了胜利的冠冕,
他们粉碎了威严的王权,
编织成了胜利的冠冕。
 
巴拉圭人,无共和毋宁死;
换来自由,凭勇敢精神。
不容许再有奴隶和暴君,
统治者是团结和平等,
不容许再有奴隶和暴君,
统治者是团结和平等,
团结和平等,团结和平等。
 
Thanks!

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on Fri, 05/08/2022 - 23:26
Comments
Read about music throughout history