Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Paraguayan National Anthem (Japanese translation)

Spanish
Spanish
A A

Paraguayan National Anthem

A los pueblo de América infausto
tres centurias un cetro oprimió
mas un día soberbia surgiendo
¡basta! Dijo y el cetro rompió.
 
Nuestros padres lidiando grandiosos
ilustraron su gloria marcial.
Y trozada la augusta diadema
enalzaron el gorro triunfal.
 
¡Paraguayos, República o muerte!
nuestro brío nos dio libertad
ni opresores ni siervos alientan
donde reinan unión e igualdad
 
Submitted by malucamaluca on Wed, 18/02/2015 - 20:23
Japanese translationJapanese
Align paragraphs

パラグアイ人達よ、共和国か死か

アメリカの民の苦悩
三世紀わたる王笏の抑圧
誇り高き素晴らしい日に
「もうたくさんだ!」そして、王笏(支配)は壊れた.
 
我々を率いる偉大な父は
戦いの栄光を描いた
支配の王冠を破壊し
フリジア帽を掲げた
支配の王冠を破壊し
フリジア帽を掲げた.
 
パラグアイ人達よ、共和制か死か!
我々の意思が自由をもたらした
抑圧者も奴隷も存在しない
団結と平等が実る場所
抑圧者も奴隷も存在しない
団結と平等が実る場所
団結と平等
団結と平等.
 
Thanks!

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on Fri, 05/08/2022 - 23:31
Comments
Read about music throughout history