✕
Translation
مرا ببخش این فقط يك هوس كودكانه بود
مرا ببخش این فقط يك هوس كودكانه بود
مرا ببخش و بازگرد همچون گذشته
ديوانه وار دوستت دارم و بي تو قادر به زندگي نيستم
مرا ببخش این فقط يك هوس كودكانه بود
مرا ببخش و بازگرد همچون گذشته
ديوانه وار دوستت دارم و بي تو قادر به زندگي نيستم
آن زمان ، زمان "دوستت دارم " بود
هر دو با شادماني در روياهايمان زندگي مي كرديم
آن زمان ، زمان "دوستت دارم " بود
كه من به ناگاه تصميم گرفتم كه با بالهاي خودم پرواز كنم
من خواستم عشقهاي ديگري را تجربه كنم
"دوستت دارم ها"ي ديگر ، " تا هميشه ها " ي ديگر
اما در نهايت تو بودي در روياهاي شبانه ام ، عشق من
مرا ببخش این فقط يك هوس كودكانه بود
مرا ببخش و بازگرد همچون گذشته
ديوانه وار دوستت دارم و بي تو قادر به زندگي نيستم
خواستن و شناختن تمام زندگي
شايد كمي شتابان
كشف كردن يك زندگي با تمام رنج ها ، لذت ها و ديوانگي هايش
من مي خواستم براي خودم زندگي كنم
در لحظه لحظه ي ساعت هاي زندگي ام
اما هر چقدر بيشتر زندگي كردم ، تو را بيشتر دوست داشتم
مرا ببخش این فقط يك هوس كودكانه بود
مرا ببخش و بازگرد همچون گذشته
ديوانه وار دوستت دارم و بي تو قادر به زندگي نيستم
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 23 times | ||
Submitted by 
arc-en-ciel on 2015-07-09
arc-en-ciel on 2015-07-09Last edited by arc-en-ciel on 2019-11-01
arc-en-ciel on 2019-11-01✕
Collections with "Pardonne-moi ce ..."
| 1. | Moody |
Mireille Mathieu: Top 3
| 1. | Une femme amoureuse (Woman In Love) |
| 2. | Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
| 3. | Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it.