-
Parfum de fericire → Russian translation
3 translationsEnglish+2 more, Portuguese, Russian
✕
Translation
Аромат счастья
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Проходит время очень тяжело,
Тебя всегда нет рядом со мной.
Чувствую, что теряюсь в воспоминаниях и словах,
Забытый шёпот приходит сейчас мне на мысли.
Я блуждаю на крыльях тоски,
Я бы хотела взлететь, взлететь, тихо коснуться тебя.
Я думаю всё чаще,
Но чувствую, что схожу с ума.
Мне тяжело ждать, когда же я прижму тебя к груди.
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Ночь без тебя холодна,
Ты нёс меня по волнам любви.
Тоска по тебе не проходит для меня легко,
Она витает надо мной как облако.
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Ночь без тебя холодна,
Любимый мой...!
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Я бы хотела, чтобы ты мне подарил ночь любви,
Я бы хотела...
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне аромат счастья,
Я бы хотела, чтобы ты подарил мне ночь около себя.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Voldimeris on 2016-08-02
Author's comments:
© Sosnin Vladimir, 2016
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Name: Vladimir
Role: Retired Moderator
Contributions: 4653 translations, 287 transliterations, 516 songs, 2 collections, 20286 thanks received, 1284 translation requests fulfilled for 515 members, 45 transcription requests fulfilled, added 168 idioms, explained 188 idioms, left 1310 comments
Languages: native Russian, fluent Romanian, advanced English, Spanish, intermediate Aromanian, Italian, Portuguese, Ukrainian, beginner Azerbaijani, Bulgarian, Polish, Turkish
© Vladimir Sosnin