Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Paris Summer (Turkish translation)

  • Artist: The Last Shadow Puppets
  • Song: Paris Summer Album: My Mistakes Were Made For You (2008)
Turkish translationTurkish
A A

Paris Yazı

Arnavut kaldırımlı bir sokakta yürüyorum
Ayaklarımın yakınındaki suyun sesi
Onu buldum
 
Zihnimde yüz bin şimşek parladı
Çok geçmeden kollarım onun her tarafını sarmıştı
 
Yatıyoruz ve kalbimizin kanatlanmasına izin veriyoruz
Ve Seine* boyunca uçuyoruz
Aşk bizim için gökten geldi
Yağmuru taklit ederek
 
Ah, Paris yazı
 
Arnavut kaldırımlı bir sokakta dikiliyorum
Ayaklarımın yakınındaki suyun sesi
Beni buldun
 
Alyansımı elimden çıkardım,
Sen kollarını etrafıma sarmadan önce
 
Yalanımı yaşadım ve onun rüyalarını gördüm
Ve Seine'nin yanında uzandım
Gözyaşlarımı bırakıp ağladım ama o sadece yağmur olduğunu sandı
 
Ah, Paris yazı
 
Arnavut kaldırımlı bir sokakta yürüyorum
Ayaklarımın yakınındaki suyun sesi
Onu buldum
 
Alyansımı elimden çıkardım,
Kollarımı onun etrafına sarmadan önce
 
Yatıyoruz ve kalbimizin kanatlanmasına izin veriyoruz
Ve Seine boyunca uçuyoruz
Gözyaşlarını bıraktığımda ağladı ama o sadece yağmur olduğunu sandı
 
Ah, Paris yazı
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by eksidizeleksidizel on Fri, 21/01/2022 - 11:15
Last edited by eksidizeleksidizel on Fri, 25/02/2022 - 16:47
Author's comments:

Seine(Sen), Fransa'da bir nehrin adı.

English
English
English

Paris Summer

The Last Shadow Puppets: Top 3
Comments
Read about music throughout history