Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Particles (Romanian translation)

  • Artist: Ólafur Arnalds Featuring artist: Nanna Bryndis Hilmarsdottir
  • Song: Particles Album: Island Songs
  • Translations: French, Italian
    +2 more
    , Romanian, Turkish
Romanian translationRomanian
A A

Particule

Iată-mă aici
Plutind în marea de smarald
Ține-mă la dans
Ține-mă cât se poate de nemișcată
Și încerc să-mi păstrez echilibrul
Și încerc, dar mi se pare a fi timp pierdut
 
Dar aceste mâini grele
Mă trag în jos, să stau pe piept
Prinse de mine, colorându-mi toată carnea
În liniște, planezi deasupra mea
Și mă lupt, dar mi se pare a fi timp pierdut
 
Spune "noapte bună"
Știu că sunt înghițită de mare
Ne ciocnim, (există) culori care mă devorează
Spune doar "noapte bună"
Eu sunt deja la pământ
Plâng
Eu sunt deja la pământ
 
Deja la pământ
Și plâng
Deja la pământ
 
Și încerc
Și încerc
Dar se simte ca timp... (irosit)
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by ComputerphobicComputerphobic on Tue, 18/01/2022 - 01:06
Added in reply to request by cristianacristiana
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English
English
English

Particles

Translations of "Particles"
French Guest
Romanian Computerphobic
5
Turkish Guest
Ólafur Arnalds: Top 3
Comments
Read about music throughout history