Advertisements

Partisë (English translation)

  • Artist: Çesk Zadeja
  • Featuring artist: Pëllumb Katroshi, Agim Quku
  • Also performed by: Pandi Zguro
  • Song: Partisë
Albanian
Albanian
A A

Partisë

Pa kufi kendo moj zemer
Per Partine lule drite
Moj Parti t’u shtofte nami
Nuk u tunde nga istikami
 
Rrofsh Parti moj ku u mbeshtete
Tek Marksizem-Leninizmi
Dhe nen yllin me pese cepe
Drejton rrugen e komunizmit.
 
- Refreni 2x
O moj Parti o lule drite
Ne qe te gjithe na ke ne kembe
Dhe fjalen tende te vertete
Ne ne cdo hap e bejme veper.
 
Pa kufi kendo moj zemer
Per Partine lule drite
Moj Parti t’u shtofte nami
Nuk u tunde nga istikami
 
Moj Parti moj maje e shpates
Syri i zemres, mendje e klases
Dhe nen yllin me pese cepe
Drejton rrugen e komunizmit.
 
- Refreni 2x
……….
 
Submitted by Yuiop75Yuiop75 on Fri, 25/06/2021 - 01:56
Submitter's comments:

kenga e pare e segmentit ne video

Çesk Zadeja - composer
teksti popullor

English translationEnglish
Align paragraphs

To the Party

Endlessly sing my heart
For the Party- an illuminating flower
May your reputation increase, Party
Never moved from fighting fortifications
 
Praised my Party for your foundations
On the Marxism-Leninism
And under the five point star
Guiding the way of communism.
 
Chorus 2x
My Party the illuminating flower
You have us all on our feet
And your true honest word
We turn into deeds at every step.
 
Endlessly sing my heart
For the Party- an illuminating flower
May your reputation increase, Party
Never moved from fighting fortifications
 
My Party you’re the sword’s point
The heart's discerning eye, the mind of the class
And under the five point star
Guiding the way of communism.
 
Chorus 2x
…………
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by Yuiop75Yuiop75 on Fri, 25/06/2021 - 01:58
Author's comments:

the 1st song of segment in the video

Comments
ZKPY_47ZKPY_47    Tue, 13/07/2021 - 23:03

Do you know the last song from this video (beginning at minute 12:11)? I really like the way that song sounds, and I would appreciate a translation of its lyrics.

Yuiop75Yuiop75    Wed, 14/07/2021 - 03:29

thank you so much will post it now, i'm pleased that you like that song.
thanks greatly for the close following and the liking of Socialist Albania songs

Read about music throughout history