✕
Proofreading requested
Original lyrics
Pata Pata
SACUDE BIEN LA CADERA ASI PATA PATA
MUEVETE POR DONDE PUEDAS
SACUDE BIEN LA CADERA ASI PATA PATA
MUEVE TODO LO QUE PUEDAS
Y MENEABA Y MENEABA ASI PATA PATA
Y MENEABA LA CADERA PATA PATA
LA MENEABA LA MENEABA ASI PATA PATA
Y MENEABA LA CADERA
SU ATENCION POR FAVOR
ESTE ES SU NUEVO RITMO INTERACTIVO EN EL CUAL
LAS MANOS LAS PIERNAS Y LA ACTITUD
SON LAS PIEZAS CLAVES PARA BAILAR PATA PATA
SOLO AGARRA LA CADERA DEL DE ADELANTE
QUE TE LA AGARRE EL DE ATRAS Y DEJATE LLEVAR
ECHA PALANTE ECHA PA TRAS
SI VAMOS A BAILAR CON THALIA PATA PATA
EL DULCE RITMO QUE TIENE SABOR ELECTRICO
LLEGO LA HORA DONDE TU Y YO
DISFRUTAMOS ALGO NUEVO
DIME SI TU CUERPO SIENTE LA CORRIENTE
ESTA CALIENTE MUEVE MUEVE LA CADERA
SI PARA ALANTE Y PARA ATRAS
PATA PATA QUIERES GOZAR, PATA PATA VAMOS A BAILAR
SACUDE BIEN LA CADERA ASI PATA PATA
MUEVE TODO LO QUE PUEDAS
SACUDE BIEN LA CADERA ASI PATA PATA
MUEVE TODO LO QUE PUEDAS
Y MENEABA Y MENEABA ASI PATA PATA
Y MENEABA LA CADERA
Submitted by Monika_Thalía on 2016-10-18
Last edited by Miley_Lovato on 2020-07-06
Translation
Pata pata
Dobro protresi bokovima, ovako pata pata
kreći se posvuda
dobro protresi bokovima, ovako pata pata
pokreći sve što možeš
i njiši i njiši, ovako pata pata
i njiši bokovima, pata pata
njiši, njiši, ovako pata pata
i njiši bokovima
Molim vašu pozornost
ovo je novi interaktivni ritam u kojem su
ruke, noge i ponašanje
glavne točke za plesanje pate pate
samo se uhvati za bokove onoga ispred tebe
onaj iza neka se uhvati za tvoje i prepusti se
Idi naprijed, idi unazad
plesat ćemo s Thalíjom patu patu
slatki ritam koji ima električan okus
došlo je vrijeme kada ćemo ti i ja
uživati u nečemu novome
reci mi osjeća li tvoje tijelo struju
vruće je, miči, miči bokovima
prema naprijed i prema nazad
pata pata, želiš uživati, patu patu idemo plesati
Dobro protresi bokovima, ovako pata pata
pokreći sve što možeš
dobro protresi bokovima, ovako pata pata
pokreći sve što možeš
i njiši i njiši, ovako pata pata
i njiši bokovima
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by Monika_Thalía on 2016-10-18
Last edited by Monika_Thalía on 2021-02-06
✕
Collections with "Pata Pata"
1. | Thalia- Arrasando (2000) |
Thalía: Top 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Monika
Role: Guru
Contributions: 2245 translations, 291 songs, 11927 thanks received, 738 translation requests fulfilled for 253 members, 17 transcription requests fulfilled, left 53 comments
Languages: native Croatian, fluent English, Spanish, beginner Filipino/Tagalog, Latin, German, Portuguese