-
Патриотическая-эротическая → Italian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Патриотическая-эротическая
Америка нас не любит...
Англия нас не любит...
Германия нас не любит...
Уж много веков подряд
Франция нас не любит...
Япония нас не любит...
Короче, никто нас не любит...
Но трахнуть все очень хотят!
А мы, а мы без любви не можем...
А мы, а мы без любви не хотим...
Для нас это чувство всех прочих важней и дороже
А мы без любви не дадим, не дадим, не дадим!
А нас всё хотят, как шалаву
Напоить и нагнуть в переулке
Хотят к нам подкрасться когда мы
В душе нагнёмся за Крымом
Расшириться нам во все щели
А после - остаться друзьями,
И делать так снова и снова,
А о любви - ни слова!
А мы, а мы без любви не согласны,
А мы, сжав булки, стоим на своём
Ведь все, кто учили историю, знают прекрасно,
Что мы без любви никогда никому не даём!
Понять вас, ребята, можно
Любить нас довольно сложно
Но прежде, чем лезть к нам под юбку
Вы кое-что знать должны
Мы, может, вас разочаруем...
Россия — женщина с хуем!
Так что, для вас же лучше
При нас не снимать штаны...
Submitted by Jadis on 2019-01-04
Translation
patriottico-erotica
L’America non ci ama
L’Inghilterra non ci ama
La Germania non ci ama
Da una sfilza di secoli già
La Francia non ci ama
Il Giappone non ci ama
In breve nessuno ci ama
Però di fotterci a tutti gli va!
Ma noi, senza amore non possiamo
Ma noi, senza amore non vogliamo
Sto sentimento come sacro custodiamo
E a noi senza amore non va, non va, non va
Eppure ci puntano come una sgualdrina
Da sbronzare nel canto di un vicolo
Decisi a coglierci in quel posto
Se piegati per la Crimea di nascosto
Dilagare in tutte le fessure
Ma poi - restare amici
E ficcarcelo così, ancora e ancora
Ma di amore non si fa parola!
Senza amore, col piffero che ci stiamo
Ma noi, a chiappe strette, c’incaponiamo
Come in fondo, chi studia la storia, ben sa
Che a noi senza amore non va
Capirvi, ragazzi, è possibile
Che amarci è alquanto difficile
Ma prima d’infilarvi sotto la gonna
Dovreste sapere sto fatto:
Magari spiace dovervi deludere...
La Russia è una donna col cazzo!
Sicché badate a questo precetto:
Non calatevi le brache al nostro cospetto
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Semyon Slepakov: Top 3
1. | Колыбельная (Kolybelʹnaya) |
2. | Котозависимость (Kotozavisimost') |
3. | Не русский (Ne russkiy) |
Idioms from "..."
1. | In breve |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator