Delia (Romania) - Pentru tine, mamă dragă (Russian translation)

Romanian

Pentru tine, mamă dragă

Mulțumesc, iubită mamă
Steaua mea din zori de zi
Fără tine îmi este teamă
Că planeta s-ar răci
 
Fără tine îmi este teamă
Că planeta s-ar răci
 
Te-am secătuit de vlagă
M-ai crescut, m-ai înflorit
Pentru tine, mamă dragă
Soarele a răsărit
 
Pentru tine, mamă dragă
Soarele a răsărit
 
Mamă frumoasă, primul meu Rai
O minune, te rog, mai stai
Dulce lumină, ram de măslin
A venit vremea să ne întâlnim
 
Dulce lumină, ram de măslin
A venit vremea să ne întâlnim
A venit vremea să ne întâlnim
 
Submitted by A.S.M on Tue, 16/01/2018 - 00:44
Last edited by Vlædīmīrī on Sat, 27/01/2018 - 10:14
Align paragraphs
Russian translation

Для тебя, милая мама

Спасибо, милая мама,
Звезда моя на рассвете.
Страшно мне, что без тебя
Холоднее было бы на планете.
 
Без тебя мне страшно,
Без тебя холоднее на планете.
 
Ты потратила на меня все силы,
Ты вырастила меня, словно цветок.
Для тебя, милая мама,
Солнце утром встаёт.
 
Для тебя, милая мама,
Солнце утром встаёт.
 
Прекрасная мама, единственный мой рай,
Настоящее чудо, прошу, останься ещё.
Сладкий свет, ветка маслины,
Пришло время нам встретиться.
 
Сладкий свет, ветка маслины,
Пришло время нам встретиться,
Пришло время нам встретиться.
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Vlædīmīrī on Sat, 27/01/2018 - 08:48
Added in reply to request by AJV
More translations of "Pentru tine, mamă ..."
Collections with "Pentru tine, mamă ..."
Delia (Romania): Top 3
See also
Comments