Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Перемен (Peremen) (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

Cambios!

Versions: #1#2
En vez de fuego, solo hay humo,
En vez de frio, humedad.
Asi nos roban dias del calendario.
El sol rojo arde todo lo que se encuentra,
Y si llega a salir hoy el caos caera sobre la ciudad.
 
Cambios! Piden nuestros corazones
Cambios! Piden nuestros ojos
En nuestras risas, lagrimas,
Y en un dia rutinario
Cambios!
Y los cambios llegaran...
 
La luz electrica sigue iluminando nuestro dia,
Y la caja de inspiraciones esta vacia.
Pero en la cocina como una flor azul, nace el gas.
Cigarrillo en la mano, te en la mesa,
Un esquema simple,
Y no hay nada mas, todo, depende de nosotros.
 
Cambios! Piden nuestros corazones
Cambios! Piden nuestros ojos
En nuestras risas, lagrimas,
Y en un dia rutinario
Cambios!
Y los cambios llegaran...
 
Podemos presumir de las altas notas en nuestro examenes
O de la cantidad de dinero en nuestros bolsillos
Pero no necesitamos nada de eso para entendernos.
Cigarrillo en la mano, te en la mesa,
Asi se cierra el circulo.
Y de repente tenemos miedo de cambiar las cosas.
 
Cambios! Piden nuestros corazones
Cambios! Piden nuestros ojos
En nuestras risas, lagrimas,
Y en un dia rutinario
Cambios!
Y los cambios llegaran...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by gregogrego on Mon, 17/01/2022 - 03:47
Author's comments:

No es exactamente igual, me tome algunas libertades que para mi transmiten mejor el sentimiento de la cancion
Not exactly the same, i took some liberties because it gives a more accuarate feeling to the song

Перемен (Peremen)

Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Sat, 30/04/2022 - 15:17

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history