Перемен (Peremen) (Lithuanian translation)

Proofreading requested
Lithuanian translationLithuanian
A A

Permainos

Vietoj šilumos stiklo žaluma,
Vietoj ugnies - dūmai,
Iš kalendoriaus lapų išplėšta diena,
Visiškai sudega raudona saulė,
Kartu su ja diena,
Ant degančio miesto krenta šešėlis.
 
Mūsų širdys reikalauja permainų,
Mūsų akys reikalauja permainų,
Mūsų juoke ir musų ašarose,
Venų pulsacijose,
Permainos!
Mes laukiame permainų.
 
Elektros šviesa pratęsia mūsų dieną,
Ir degtukų dėžutė tuščia,
Bet virtuvėje melynai dega dujos.
Cigaretės rankose, arbata ant stalo,
Ši schema paprasta.
Viskas yra mumyse, daugiau nieko nėra.
 
Mūsų širdys reikalauja permainų,
Mūsų akys reikalauja permainų,
Mūsų juoke ir mūsų ašarose,
Venų pulsacijose,
Permainos!
Mes laukiame permainų.
 
Mes negalime pasigirti akių išmintimi,
Ir sumaniais rankų gestais,
Mums to nereikia, kad vienas kitą suprastume.
Cigaretės rankose, arbata ant stalo,
Taip užsidaro ratas.
Staiga mums pasidaro baisu kažką keisti.
 
Mūsų širdys reikalauja permainų,
Mūsų akys reikalauja permainų,
Mūsų juoke ir mūsų ašarose,
Venų pulsacijose,
Permainos!
Mes laukiame permainų.
 
Thanks!
Submitted by BombasticBombastic on Wed, 27/10/2021 - 11:06
Added in reply to request by BongHitter69420BongHitter69420
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Перемен (Peremen)

Comments
Read about music throughout history