Advertisements

Permission To Dance (Kazakh translation)

Kazakh translationKazakh
A A

Билеуге Рұқсат

Жас болу туралы бұл ой
Жүрегін дәл барабандай ұрғанда
Қаттырақ соғуда, қорғауға мүмкіндік бермей
Бұның бәрі қате болып көрінгенде
Жай Элтон Джон мен бірге ән сал
Енді сол сезімге, біз тек бастаудамыз
 
Түндер салқындаған кезде
Және ритмдер сені артта қалдыруда
Жай сол сәт туралы арманда
Қарағанда өзіне дәл көзіне, көз, көз
Айтасын сен
 
Билегім келеді
Әуен мені қозғалдырды
Біздің қозғалуымызды ештеңе тоқтата алмайды иә
Жоспарларымызды бұзайқ
Алтындай болып өмір сұрейік
Және жынды болып билеп қойяқ*
 
Бізге алаңдаудың қажеті жоқ
Себебі біз құлаған кезде, жерге қалай қонуды білеміз
Сөйлеудің тітпі керегі жоқ, жай ғана кешке серуенде*
Себебі бізге билеуге рұқсат керек емес
 
Мұнда әрдайым бірдеме тұрады жолда
Бірақ егер сен оны өзіңді састыртуға бермесен
Онда білесін қалай алға өтуді
Тек дұрыс ахуалды сақта yeah
Себебі артқа қарау жоқ!
Дәлелдейтін ешкім жоқ
Бізде бұл құлыпта емес, иә
 
Күту аяқталды
Уақыт келді, сондықтан оны дұрыс істейік
Иә біз жалғастырамыз
Таңсәнірін көрмейінше ұйықтамаймыз
Және айтамыз
 
Билегім келеді
Әуен мені қозғалдырды
Біздің қозғалуымызды ештеңе тоқтата алмайды иә
Жоспарларымызды бұзайқ
Алтындай болып өмір сұрейік
Және жынды болып билеп қойяқ*
 
Бізге алаңдаудың қажеті жоқ
Себебі біз құлаған кезде, жерге қалай қонуды білеміз
Сөйлеудің тітпі керегі жоқ, жай ғана кешке серуенде
Себебі бізге билеуге рұқсат керек емес
 
Да на на на на на на
Да на на на на на на
Да на на на на на на
Жоқ, бізге билеу үшін рұқсат керек емес
 
Да на на на на на на
Да на на на на на на
Да на на на на на на
 
Ал, саған көрсетуге бер
Біздің отты тірі сақтай алатынымызды
Себебі аяғы келген жоқ
Бұл әлі бітпегенше, тағы бір рет айтшы
Айт
 
Билегім келеді
Әуен мені қозғалдырды
Біздің қозғалуымызды ештеңе тоқтата алмайды иә
Жоспарларымызды бұзайқ
Алтындай болып өмір сұрейік
Және жынды болып билеп қойяқ*
 
Бізге алаңдаудың қажеті жоқ
Себебі біз құлаған кезде, жерге қалай қонуды білеміз
Сөйлеудің тітпі керегі жоқ, жай ғана кешке серуенде
Себебі бізге билеуге рұқсат керек емес
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by AzamatoAzamato on Sat, 10/07/2021 - 19:22
Last edited by AzamatoAzamato on Sat, 17/07/2021 - 08:09
Author's comments:

Осы аударманың кез келген фрагменттерін пайдаланған кезде, Azamato ескертуімен түпдерекке сілтемені көрсетініз!

Аудармам сізге ұнаса "Спасибо" батырмасын лүпілденіз!
Кейбір жерлері әрі де жақсарту мақсатында өзгерілуі мүмкін
Аударма жайында қандай да ұсынысыныз болса, жазыңыз!

Permission To Dance

Comments
Read about music throughout history