Billy Joel - Piano Man (Italian translation)

Italian translation

Pianista

Sono le nove, è un sabato
La solita gente sciama dentro
Accanto a me è seduto un vecchio,
Che fa l'amore col suo gin tonic
 
Mi fa, "Figliolo, puoi suonarmi una melodia?
Non ricordo precisamente come faccia,
Ma è triste e dolce e la conoscevo tutta
Quando vestivo i panni di un uomo più giovane"
 
La la la, de de da
La la, de de da da da
 
Cantaci una canzone, sei il pianista
Cantaci una canzone stasera
Siamo tutti dell'umore adatto per una melodia
E ci fai stare bene
 
Ora, John, al bancone, è un mio amico
Mi fa bere gratis
Ha sempre la battuta pronta
E un accendino alla mano
Ma preferirebbe essere da qualche altra parte
Mi fa, "Bill, credo che tutto questo mi stia uccidendo",
Mentre il sorriso abbandona il suo volto,
"Sono sicuro che potrei essere una stella del cinema
Se solo potessi andarmene da questo posto."
 
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
 
Ora, Paul è un agente immobiliare che scrive
E non ha mai avuto tempo per sposarsi
E sta parlando con Davy, che è ancora in marina,
E probabilmente ci resterà a vita
 
E la cameriera fa un po' di politica
Mentre gli uomini d'affari si sbronzano lentamente
Sì, si dividono un drink che chiamano solitudine
Ma è sempre meglio di bere da soli
 
Cantaci una canzone, sei il pianista
Cantaci una canzone stasera
Siamo tutti dell'umore adatto per una melodia
E ci fai stare bene
 
C'è parecchia gente per essere sabato
E il manager mi sorride
Perché sa che è me che sono venuti a vedere
Per dimenticare la vita per un po'
E il piano sembra un carnevale,
E il microfono profuma di birra
E, seduti qui al bar, mi danno la mancia
E mi dicono, "Amico, ma cosa ci fai qui?"
 
Oh, la la la, de de da
La la, de de da da da
 
Cantaci una canzone, sei il pianista
Cantaci una canzone stasera
Siamo tutti dell'umore adatto per una melodia
E ci fai stare bene
 
Submitted by Change on Sun, 01/05/2016 - 11:23
English

Piano Man

Comments