Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Bella 'mbriana lyrics

  • Artist: Pietra Montecorvino Also performed by: Pino Daniele
  • Album: Pietra a metà (2016)
  • Translations: Italian Translations of covers: English, Italian
Neapolitan
Neapolitan
A A

Bella 'mbriana

Dint' 'o scuro e chi me vede
Si sapisse che può dà matina e sera
T'aggio visto crescere e cantà
T'aggio visto ridere e pazzià
 
Dint' 'o scuro e nun se crede
Si sapisse votta a passà sta jacuera
T'aggio visto chiagnere e jastemmà
T'aggio visto fottere e scannà
 
Bonasera, bella 'mbriana mia
Ccà nisciuno te votta fora
Bonasera, bella 'mbriana mia
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Bonasera, aspettanno 'o tiemppo asciutto
Bonasera a chi torna 'a casa c'ò core rutto
 
Che paura a primmavera
Nun saje cchiù che t'haje aspettà e che succede
L'aggio visto 'a guerra vuò vedè
Sò ati tiempe e tu che può sapè?
 
'Nfaccia 'o muro ce sta' 'o core
'E chi pava sempe e nun sente dulore
E aggio visto 'e notte 'o fuoco a mmare
Chino 'e rrobba e cu' 'nu fierro mmano
 
Bonasera, bella 'mbriana mia
Ccà nisciuno te votta fora
Bonasera, bella 'mbriana mia
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Bonasera, aspettanno 'o tiempo asciutto
Bonasera a chi torna 'a casa c'ò core rutto
 
Bonasera, bella 'mbriana mia
Ccà nisciuno te votta fora
Bonasera, bella 'mbriana mia
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Bonasera, aspettanno 'o tiempo asciutto
Bonasera a chi torna 'a casa c'ò core rutto
 
  • Bonasera, bella 'mbriana mia:

    La 'mbriana (meridiana), nella tradizione napoletana è una fata benigna, protettrice della casa. Chi ci crede, entrambo, la saluta così: "Bonasera, bella 'mbriana".

  • 'Nfaccia 'o muro ce sta' 'o ...:

    Il cuore di Gesù, immagine che molti napoletani tenevano, e tengono ancora, in molti casi, appesa alla parete.

Thanks!
Submitted by Alberto ScottiAlberto Scotti on 2022-10-03

 

Translations of "Bella 'mbriana"
Pietra Montecorvino: Top 3
Comments
Read about music throughout history