Advertisements

Pinchus - Сущее | Sushchee

  • Artist: Pinchus ( Pinchus Zelenogorsky)
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Сущее | Sushchee

Сущее, несущее чушь,
сущее, несущееся в чащу.
Сущее, не сущее как сушь
семени, лишь сущее как пращур
сущих, насыщающих округу,
сущее, ведомое по кругу
своего существованья лютого,
называемого также - людово,
сущий щорс, да при усах и ко́не,
плюс всегда при рюмке и иконе,
этакая сущность без дупла -
неосуществленного сопла,
в сущности без двора и кола,
кровь которого по существу ала,
Сущего насущность и зола.
 
Submitted by Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky on Wed, 11/09/2019 - 02:46
Submitter's comments:

1994 год

Thanks!thanked 3 times

 

Advertisements
Video
Comments
dandeliondandelion    Wed, 11/09/2019 - 05:15

Опечатка: насыщяющих -> насыщающих
людово = человеческое? или имя собственное тоже подразумевалось?

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Wed, 11/09/2019 - 12:49

Да, точно! Людово - человеческое, все правильно. Довольно небрежно написано. Спасибо!

dandeliondandelion    Wed, 11/09/2019 - 14:42

Ну, не знаю, мне не показалось, что небрежно. Разве что, "двОра и кола" и "алА", но это приемлемо как будто.
Звукопись завораживает, всё это бесконечное змеиное шуршание и шипение. И песок, пересыпающийся в песочных часах.
Другое дело, что мне не все образы понятны (я про дупло и сопло).
А Людово я погуглила на всякий случай, и как будто бы обнаружились мелкие поселения с таким названием в Польше, так и в России. И ещё в каких-то исторических документах мелькает (17 в.).

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Wed, 11/09/2019 - 15:36

Вот-вот, может и приемлемо, но небрежно. Про сопло я и сам не помню. Сопло у ракеты. Через тернии к звездам, что-то такое. Уж такая полоса была, смысл меня наверно не слишком заботил, одна звукопись, как Вы очень точно выразились.

dandeliondandelion    Wed, 11/09/2019 - 15:01

А, ну да, ну да. "Мы летим сопло в сопло, нам с тобою так тепло, хоть космос звёздной пылью занесло..." (за точность цитаты уже не ручаюсь, да и варианты возможны). Наша традиционная факультетская песенка. )))

Advertisements
Read about music throughout history