Pinocchio (피노키오) (English translation)

Advertisements
English translation

Pinocchio

The black lies
over the bright smile
I pretend as if they were true
 
as if they were sincere
 
The sincerity
hidden more deeply
At this rate,
I think my real self is going to disappear
 
Rather, to someone else
I want to get caught
Oh I
 
The sincerity
hidden behind the smiling mask
Without realising,
my eyes were turning cold
 
My lies towards you
With a poker face
I'm used to it
 
Rather, I wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I'm used to it
But I wanna be wanna be
 
My facial expression and posture
disappearing into transparency
The now unrecoverable presence
Me,
who have gotten used to lying
Where is my
childhood innocence?
I stand between
love and business
Sincerity
is very confusing now
To me,
the unconsciousness is poison
I've been longing
For the past me
 
The sincerity
hidden behind the smiling mask
Without realising,
my eyes were turning cold
 
My lies towards you
With a poker face
I'm used to it
 
Rather, I wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I'm used to it
But I wanna be wanna be
 
As I cannot be honest,
I'm going to live wearing a mask
Rather, I want to be
a frank Pinocchio
 
As I cannot be honest,
I'm going to live wearing a mask
Rather, I want to be
a frank Pinocchio
 
The sincerity
hidden behind the smiling mask
Without realising,
my eyes were turning cold
 
My lies which ever deceived me
With a poker face
I'm used to it
 
Rather, I wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I wanna be wanna be Pinocchio
I'm used to it
But I wanna be wanna be
 
Submitted by Viiera on Mon, 08/10/2018 - 23:06
Korean

Pinocchio (피노키오)

Idioms from "Pinocchio (피노키오)"
See also
Comments