Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Πιο κοντά (Pio Konta) (Bulgarian translation)

  • Artist: Melina (Melina Mammas)
  • Song: Πιο κοντά (Pio Konta) Album: Single
    1 translation
    Bulgarian

Πιο κοντά

Έλα μη φεύγεις μείνε για λίγο απόψε εδώ
Πού σ αγαπώ με όση δύναμη μπορώ
Να με ληστεύεις κι εγώ να σε χειροκροτώ
Μη με ξυπνάς από το όνειρο αυτό
 
Γιατί ποιος ξέρει αν εγώ
Ποτέ μου θα σε ξαναδώ
Το ξέρει μόνο η ζωή
Μα σου τη χάρισα κι αυτή
Γιατί ποιος ξέρει αν μ αγαπάς
Ή αν το χρόνο σου περνάς
Το ξέρει μόνο η καρδιά
Έλα ν ακούσεις πως χτυπά
πιο κοντά, πιο κοντά
 
Έλα μη φεύγεις κι έχει πιάσει παγωνιά
Όπως τη σκέψη πως σε χάνω στη καρδιά
Δως μου ότι έχεις μόνο μη φύγεις έτσι απλά
Τέσσερα γράμματα το γεια μα πως πονά
 
Submitted by grekos265grekos265 on Sun, 03/05/2015 - 14:54
Bulgarian translationBulgarian
Align paragraphs

По-близо

Ела, не си тръгвай, остани за малко тази вечер тук,
където те обичам с колкото сила мога!
Да ме ограбваш, а аз да те аплодирам –
не ме събуждай от този сън!
 
Защото кой знае дали аз
някога ще те видя отново!
Знае го само животът,
но ти го подарих и него!
Защото кой знае дали ме обичаш,
или дали времето си прекарваш!
Знае го само сърцето,
ела да чуеш как бие –
по-близо, по-близо!
 
Ела, не си тръгвай, а хванало е силен студ,
както мисълта, че те губя в сърцето!
Дай ми каквото имаш, само не си тръгвай просто така,
четири букви „адио“, но как боли!
 
Thanks!
Submitted by nakata7792nakata7792 on Fri, 27/05/2022 - 18:29
Author's comments:

♬ - Μουσική | Music: Μιχάλης Χατζηγιάννης
✎ - Στίχοι | Lyric: Δημήτρης Φάκος

Comments
Read about music throughout history