Arabo Ispiryan - Piti Pashtpanem (Պիտի Պաշտպանեմ) (Transliteration)

Armenian

Piti Pashtpanem (Պիտի Պաշտպանեմ)

Մանուկ հասակից լսում եմ պապերից ձայնը,
Կարծես անընդմեջ լացում են մեր մանուկները,
Ինչու՞ է սիրտս անվերջ տխրում,
Երբ մնում եմ մենակ ու տրտում,
Գերդաստանս ցրիվ-ցրիվ եղած,
Եղբայր ու քույր օտարացած:
Տնից, տեղից հեռու- հեռու տարան,
Միլիոնավոր հայեր զոհ դարձան:
Սրտիս միջին նշան եմ արել,
Կյանքս եմ դրել ու պիտի պահեմ,
Հողն ու ջուրը մեր սուրբ հայրերի
ու ողջ զոհերի պիտ պաշտպանեմ:
Երազ տեսա ` ծովից ծով էր մեր հայաստանը,
Առաջնորդն էր տերունական աղոթքն ու հույսը,
Աչքս բացվեց ամենը վերացավ
Մի վայրկյանում հրե գունդ դարձավ:
Գերդաստանս հիմա իրար գտած,
Եղբայր ու քույր մեջք մեջքի տված,
Անմեղ զոհեր ննջեք, ննջեք հանգիստ,
Կմնան սրտիս վերքերն ընդմիշտ:
Սրտիս միջին նշան եմ արել,
Կյանքս եմ դրել ու պիտի պահեմ,
Հողն ու ջուրը մեր սուրբ հայրերի
ու ողջ զոհերի պիտ պաշտպանեմ:
Սրտիս միջին նշան եմ արել,
Կյանքս եմ դրել ու պիտի պահեմ,
Հողն ու ջուրը մեր սուրբ հայրերի
ու ողջ զոհերի պիտ պաշտպանեմ:
 
Submitted by Alex Listengort on Wed, 13/06/2018 - 05:37
Align paragraphs
Transliteration

Piti Pashtpanem

1)ARABO ISPIRYAN
Manuk hasakic lsum em paperis dzayny,
Karces anyndmej lacum en mer manuknery
Inchu e sirts anverj txrum,
Erb mnum em menak u trtum
Gerdastans criv,criv exac,
Exbayr u quyr otaracac
Tnic texic heru, heru taran
Milionavor hayer zoh dardzan
 
(2)Krknerg
 
Srtis mijin nshan em arel,
Kyanqs em drel
U piti pahem(U pit pashtpanem),
Hoxn u jury` mer surb hayreni
U voxj zoherin pit pashtpanem
 
(3) NERSIK ISPIRYAN
Eraz tesa covic cov er mer Hayastany,
Arajnordner terunakan, axotqn u huysy
Achqs bacvec ameny veracav,
Mi vayrkyanum hrekur dardzav
Gerdastans hima irar gtac,
Exbayr u quyr mejq mejqi tvac
Anmex zoher nnjeq,nnjeq hangist
Kmnan srtis verqern yndmisht
 
(2)Miasin
Srtis mijin nshan em arel,
Kyanqs em drel
U piti pahem,
Hoxn u jury` mer surb hayreni
U voxj zoherin pit pashtpanem
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Submitted by Alex Listengort on Wed, 13/06/2018 - 05:39
More translations of "Piti Pashtpanem ..."
TransliterationAlex Listengort
See also
Comments