Advertisements

Pjesmo Moja (English translation)

  • Artist: Zdravko Čolić (Здравко Чолић)
  • Song: Pjesmo Moja 6 translations
  • Translations: Chinese, English #1, #2, German, Russian, Transliteration
  • Requests: Polish
English translationEnglish
A A

My song

Versions: #1#2
My song
Adorn yourself with flowers
My Song
May your scent encompass the world
Not all hearts
Have grown cold yet
They'll recognise you
Oh song, by your scent
 
They'll recognise you
As a child of sweetness
That love
Is your mother and governess
That you sing
The song of sweetness
They'll understand
What you do not know to express
 
My song
You are already in flight
Greet everyone
On this world for me
Greet all
The celebrations and doves
And all those hearts
That passionately kiss
 
My song
 
They'll recognise you as a child of sweetness
That love is your mother and governess
 
Adorn yourself with flowers
 
May your scent
 
My song
 
Greet everyone, greet everyone for me
 
May your scent encompass the world
 
Oh song!
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by LumosnightLumosnight on Wed, 21/03/2012 - 17:43
Author's comments:

The song was originally a poem written by the famous Serbian poet Jovan Jovanovic Zmaj for his mother.

Pjesmo Moja

Please help to translate "Pjesmo Moja"
Zdravko Čolić: Top 3
Comments
Read about music throughout history