Plachu (Плачу) (Serbian translation)

Advertisements

Plachu (Плачу)

Я была вчера в Париже,
Как бы, вроде распродажа.
Посмотрела цены ближе,
Стали они выше, даже.
 
Я плачу и плачу! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Не могу иначе! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Плачу и плачу!
 
Плачу и плачу!
 
Триста сорок тысяч сумка,
И четыреста пальто.
Продавщица смотрит сухо,
И не сжалится никто.
 
Я плачу и плачу! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Не могу иначе! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Плачу и плачу!
 
Плачу и плачу!
 
Хочешь жить – умей вертеться,
Женская такая доля.
Мне они разбили сердце,
И пробили биополе!
 
Я плачу и плачу! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Не могу иначе! Я плачу и плачу!
Я плачу и плачу! Плачу и плачу!
Плачу и плачу!
 
Плачу и плачу!
Плачу и плачу!
 
Submitted by ElenaH1ElenaH1 on Tue, 13/01/2015 - 19:44
Last edited by crimson_anticscrimson_antics on Thu, 27/04/2017 - 14:18
Serbian translation
Align paragraphs
A A

Плаћам/Плачем*

Јуче сам била у Паризу,
Изгледа да је била распродаја.
Боље сам погледала цене,
Оне су постале још више.
 
Ја плаћам и плачем! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Другачије не могу! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Плачем и плаћам!
 
Плачем и плаћам!
 
340 хиљада је торба,
И 400 капут.
Продавачица ме хладно гледа,
И нико се неће сажалити.
 
Ја плаћам и плачем! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Другачије не могу! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Плачем и плаћам!
 
Плачем и плаћам!
 
Ако хоћеш да живиш мораш да знаш да врдаш,
Таква ти је женска судбина.
Сломили су ми срце,
И оштетили биопоље!
 
Ја плаћам и плачем! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Другачије не могу! Ја плаћам и плачем!
Ја плаћам и плачем! Плачем и плаћам!
Плачем и плаћам!
 
Плачем и плаћам!
Плачем и плаћам!
 
Submitted by anjajovanjajov on Tue, 19/03/2019 - 22:26
Author's comments:

* „плачу“ има оба значења, само се акценат разликује: плАчу - плачем, плачУ - плаћам

More translations of "Plachu (Плачу)"
Serbian anjajov
See also
Comments