Advertisement

Plastic Fantastic Lover (Turkish translation)

Advertisement
English

Plastic Fantastic Lover

Her neon mouth with a bleeding talk smile
Is nothing but electric sign
You could say she has an individual style
She's a part of a colorful time
Super-sealed lady, chrome-color clothes
You wear 'cause you have no other
But I suppose no one knows
You're my plastic fantastic lover
Your rattlin' cough never shuts off
Is nothing but a used machine
Your aluminum finish, slightly diminished
Is the best I've ever seen
Cosmetic baby, plug into me
And never, ever find another
And I realize no one's wise
To my plastic fantastic lover
The electrical dust is starting to rust
Her trapezoid thermometer taste
All the red tape is mechanical rape
Of the TV program waste
Data control and I.B.M.
Science is mankind's brother
But all I see is draining me
On my plastic fantastic lover
 
Submitted by Acheron on Sun, 03/06/2018 - 13:50
Align paragraphs
Turkish translation

Plastik Fantastik Sevgili

Onun kahrolası konuşması ve gülümseyişiyle neon ağzı
Elektrik tabelasından başka bir şey değil
Onun kendine özgü bir tarzı olduğunu söyleyebilirdin
O renkli bir zamanın bir parçası
Çok gizli bir leydi, krom renkli giysiler
Onu giyersin çünkü başka bir şeyin yok
Ama sanıyorum ki kimse bilmiyor
Sen benim plastik fantastik sevgilimsin
Hiç durmayan hırıltılı öksürüğün
Kullanılmış bir makineden başka bir şey değil
Azıcık azalmış alüminyum bitişin
Gördüğüm en iyisi
Kozmetik bebek, bana bağlan
Asla ve asla bir başkasını bulma
Ve farkediyorum ki
Kimse benim plastik fantastik sevgilimden akıllı değil
Elektriksel toz paslanmaya başlıyor
Onun trapez termometre tadı
Bütün kırmızı kasetler
TV programı israfı bir mekanik tecavüz
Veri kontrolü ve I.B.M
Bilim insanlığın dostu
Ama gördüğüm tek şey akıtan ben
Plastik fantastik sevgilimin üzerinde
 
Submitted by bozbulanik on Sun, 15/07/2018 - 07:13
Added in reply to request by Beşiktaş'k
Jefferson Airplane: Top 3
See also
Comments