Advertisements

plave krvi

Submitted by Jelena Petrovic 1 on Fri, 03/05/2019 - 21:51

Idiomatic translations of "plave krvi"

Catalan
Sang blava
Explanations:
English
Blue blood
Explanations:
French
Sang bleu
Explanations:
Persian
خونش از بقیه رنگین تره
Explanations:
Portuguese
Sangue azul
Explanations:
Russian
голубая кровь
Explanations:
Spanish
Sangre azul
Explanations:

Meanings of "plave krvi"

Serbian

plemenitog porekla

Explained by Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1 on Fri, 03/05/2019 - 21:51
Explained by Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1

"plave krvi" in lyrics

Thompson (Marko Perković) - Geni kameni

Vratile se kuci laste

Plave krvi, bijelog lica
Rađaju se nova dica

The Doors - Gozba prijatelja

Zure u mene sa TV tornja
Želim ruže u mom vrtu; ?
Rubinaste bebe plave krvi
sada moraju na mesto drekavaca u blatu

Lorde - Plave krvi

Mi nismo uhvaćeni u vašu ljubavnu aferu

I mi nikada nećemo biti plave krvi
Ne teće nam u venama

Lorde - Plava krv

Ne preferiramo takav nacin zivota

I nikada nećemo biti plave krvi
To nasim venama ne teče

Frank Sinatra - Bila je to vrlo dobra godina

Kad sam imao trideset i pet
Bila je to vrlo dobra godina
Bila je to vrlo dobra godina za djevojke plave krvi
S neovisnim sredstvima

Jelena Karleuša - Casino

I tako elegantan.

Plave krvi,
Visoke strane škole,

Dejan Matić - Niko i Neko

Nisam bio dobar ja za tvoje drustvo
oduvek si pucala visoko
ni u cemu prvi niti plave krvi
da bi tebi zapao za oko

Sonata Arctica - Moć jednog

Moj prazan čamac je na pristaništu

Mogu kriviti zbog plave krvi koja juri kroz moje vene
Ali izgleda da sam zaboravio da smo svi mi isti.

Mia Borisavljević - Moj Beograde

Mleko od ptice i skupe sitnice
I glamur i sjaj i sve što je naj
Al' ljubavi baš niko plave krvi
Niko me tako ne grli.

Lorde - Plava krv

mi nismo upleteni u vase ljubavne afere

I mi nikada necemo biti plave krvi
to nije u nasoj krvi

The Princess and the Frog (OST) - Friends on the other side - Croatian

O dragi moj, tvoj je dalek dom
Ti imaš plavu krv u tijelu svom
(I ja imam malo plave krvi s mamine strane)
Ti imaš sve, ali love ne

Jole - Plemenita roda

Refren
Znam da nisam, nisam plave krvi
al' sam tvoga srca zlato

Sanja Maletic - Plava krv

Ref. 2x
Ti volis one fine plave krvi
ti volis kad te lazu da si prvi