-
Please don't break my heart → Turkish translation
✕
Translation
Lütfen Kırma Kalbimi Artık
[Koro: ]
Lütfen kırma kalbimi artık
Ve ruhuma da işkence etme artık
Seni ara ara...
Her gün, bulamadım bir türlü
Lütfen kırma kalbimi artık
Ve ruhuma da işkence etme artık
Seni ara ara...
Her gün, bulamadım bir türlü
[Beyit: ]
Duygularım kıyıya vurdu yine, sana yazdığım notalar da kalbime
Uzakta bir şey mi görüyorum? Sokak lambalarının arasında? Işıklar mı eriyor?
Unutacağım bu motifi, evet
Statüm; «Yine yapayalnız»
Dur, sevme beni artık
Unut gitsin, sadece git benden
[Koro-öncesi: ]
Direniyorum senin için
Senin aşkın alev alev
Uzak da olsak birbirimize yanıyorum alev alev
Sadece hayal ederek
Yoruldum, çok yoruldum
Kalbim buz sanki ve eriyor
Bana işkence çektirmeyi bırak artık
Unut gitsin, sadece git benden
[Koro: ]
Lütfen kırma kalbimi artık
Ve ruhuma da işkence etme artık
Seni ara ara...
Her gün, bulamadım bir türlü
Lütfen kırma kalbimi artık
Ve ruhuma da işkence etme artık
Seni ara ara...
Her gün, bulamadım bir türlü
Lütfen kırma kalbimi artık
Ve ruhuma da işkence etme artık
Seni ara ara...
Her gün, bulamadım bir türlü
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 3 weeks |
Ralina | 2 years 1 month |
asîman | 2 years 1 month |
callmevilg | 2 years 1 month |
Guests thanked 3 times
Submitted by Iova on 2022-03-09
Last edited by Iova on 2022-03-10
✕
Escape: Top 3
1. | Цунами (Tsunami) |
2. | Please don't break my heart |
3. | Аладдин (Aladdin) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Ярость угасает, но разум — вечен.
Name: Haktan
Role: Guru
Contributions: 2329 translations, 34 transliterations, 474 songs, 32 collections, 9329 thanks received, 371 translation requests fulfilled for 174 members, 25 transcription requests fulfilled, added 468 idioms, explained 624 idioms, left 2693 comments, added 420 annotations
Languages: native English, English (Scots), Turkish, Turkish (Anatolian dialects), Ukrainian, fluent French, German, German (Swiss-German/Alemannic), Polish, Russian, Spanish, advanced Belarusian, Bulgarian, intermediate Italian, Swedish
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.