Advertisements

plus tôt ou plus tard

Submitted by audiatur on Thu, 24/01/2013 - 15:37

Idiomatic translations of "plus tôt ou plus tard"

Arabic
عاجلاً ام آجلا
Explanations:
Catalan
Tard o d'hora
English
sooner or later
Explanations:
Finnish
Ennemmin tai myöhemmin
German
früher oder später
Greek
Αργά ή γρήγορα
Explanations:
Hungarian
előbb vagy utóbb
Italian
Prima o poi
Explanations:
Japanese
遅かれ早かれ
Kurdish (Sorani)
زووبێ یان درەنگ
Polish
wcześniej czy później
Portuguese
Mais cedo ou mais tarde
Explanations:
Romanian
Mai devreme sau mai târziu
Serbian
Pre ili kasnije
Explanations:
Slovak
Skôr či neskôr...
Spanish
Tarde o temprano
Explanations:
Turkish
er ya da geç
Turkish
er geç
Turkish
Eninde sonunda

Meanings of "plus tôt ou plus tard"

Greek

αργά ή γρήγορα

Explained by Stavroula on Sun, 14/08/2016 - 22:24
Explained by Stavroula

"plus tôt ou plus ..." in lyrics

Ina Müller - Trois hommes avant

D'avoir une soeur quelque part sur le Rhin
Ils s'appelaient Helge, Tom et Peter
Ils allaient plus tôt ou plus tard
J'aurais préféré passer tellement de mornes journées avec toi