Advertisements

Po krayu ostrova (Spanish translation)

Po krayu ostrova

[Куплет 1: Ploho]
Прохладная осень, лёгкий шелест дубин
Стучат молоточки по клавишам спин
Эта песня простая её ноты просты
За полем лес ну а за лесом поле
Змея шипит, свернувшись на престоле
Робко ищет кусты
 
[Припев: Ploho]
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
 
[Куплет 2: Молчат Дома]
Стремление к центру безобразия
Ты думал будет лучше и вот на тебе
Одна картина в странных минах других
Ушёл в глубины по перилам
Нам говорили там красиво
Возможно нас поторопили
Итог один
 
[Припев: Молчат Дома]
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
 
[Припев: Вместе]
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
Мы все бежим по краю острова
Всю жизнь бежим по краю острова
Мы все живем на крае острова
Острого ножа
 
Submitted by Amo De las SombrasAmo De las Sombras on Tue, 28/04/2020 - 00:26
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Por el borde de una isla

[verso 1: Ploho]
Otoño fresco, suave sonido de garrotes
Como martillos golpeando teclas en la espalda
Esta canción es simple, sus notas son simples
Tras el campo hay bosque; y tras el bosque, campo
Un culebra sisea, enroscada en el trono
tímidamente busca los arbustos
 
[Coro: Ploho]
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
 
[Verso 2: Molchat Doma]
Anhelo por el centro de la desgracia
Pensaste que sería mejor y aquí estás
Una imagen en extrañas minas ajenas
Se perdió en el fondo del barandal
Se nos dijo que era hermoso
Quizá nos apuramos
Un único resultado
 
[Coro: Molchat Doma]
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
 
[Coro: Juntos]
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
Todos nosotros corremos por el borde de una isla
Toda nuestras vidas por el borde de una isla
Todos nosotros vivimos en el borde de una isla
De una afilada hojilla
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Cruz-Jose2Cruz-Jose2 on Sat, 24/10/2020 - 02:45
Advertisements
Translations of "Po krayu ostrova"
Spanish Cruz-Jose2
Comments
Read about music throughout history