Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Po vstrechnoy → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Po vstrechnoy

Куплет 1:
Бежать с тобою, от ненужной суеты.
Мы это сделали.
Дышать спокойно все равно не получится.
И это свобода.
 
Припев:
Мы помчимся по встречной.
Будем бежать по улицам желтым.
Против движения.
Мы помчимся по встречной.
Будем бежать по улицам желтым.
Против движения.
Пусть по нам стреляют... пусть по нам стреляют...
Пусть по нам стреляют... пусть по нам стреляют...
 
Куплет 2:
Ночь нас не обманет.
Мы ведь с нею заодно.
Мы не уступаем судьбу.
Догоним, на двоих одна Луна.
Рассвет не настанет.
Под звездным дождем, потанцуем босиком.
С тобой я останусь с тобой.
До конца, ты знай.
Мы будем бежать, а иначе сердце не понять.
Догоняй!
 
Припев:х2
Мы помчимся по встречной.
Будем бежать по улицам желтым.
Против движения.
Мы помчимся по встречной.
Будем бежать по улицам желтым.
Против движения.
Пусть по нам стреляют... пусть по нам стреляют...
Пусть по нам стреляют... пусть по нам стреляют...
 
Translation

Along the Oncoming Lane

Verse 1:
We'll run away from unneeded hustle and bustle.
We did it.
We won't be able to breathe calmly anyways.
And this is freedom.
 
Chorus:
We'll rush along the oncoming lane,
We'll run along the yellow streets,
Going the wrong way.
We'll rush along the oncoming lane,
We'll run along the yellow streets,
Going the wrong way.
Let them shoot at us... let them shoot at us...
Let them shoot at us... let them shoot at us...
 
Verse 2:
The night won't trick us,
Since we're on the same side.
We won't give up our destiny.
We'll catch up with it, and share the moon together.
Daybreak won't come.
We'll dance barefoot under a starry rain.
I'll be with you until the end,
Until the end, know this.
We'll run, because there's no other way to understand our hearts.
Try to keep up!
 
Chorus:x2
We'll rush along the oncoming lane,
We'll run along the yellow streets,
Going the wrong way.
We'll rush along the oncoming lane,
We'll run along the yellow streets,
Going the wrong way.
Let them shoot at us... let them shoot at us...
Let them shoot at us... let them shoot at us...
 
Idioms from "Po vstrechnoy"
Comments