Advertisements

Podróż do gwiazd (German translation)

Polish
Polish
A A

Podróż do gwiazd

W Twoich oczach niebo lśni
W moich snach znów jesteś ze mną
Moje słowa niesie wiatr
Słowa, które wołam wciąż
Wołam tak, wołam: KOCHAM
Serce moje dla Ciebie, dla nas dwoje
Tylko z Tobą chcę być blisko
Bo kocham nade wszystko
 
Zabiorę Ciebie w podróż do gwiazd
Tylko Ty i Ja
Nic tak nie boli jak ust Twych brak
Każdy szept Twój to skarb
 
Podaj dłoń, ze mną chodź
Gwiazdy z nieba są dla Ciebie
Tyle słów dziś w sercu mam
Każde z nich Tobie dam
 
Zabiorę Ciebie w podróż do gwiazd
Tylko Ty i Ja
Nic tak nie boli jak ust Twych brak
Każdy szept Twój to skarb
 
Zabiorę Ciebie w podróż do gwiazd
Tylko Ty i Ja
Nic tak nie boli jak ust Twych brak
Każdy szept Twój to skarb
 
To skarb
 
German translationGerman
Align paragraphs

Eine Reise zu den Sternen

Der Himmel leuchtet in deinen Augen
In meinen Träumen bist du wieder bei mir
Meine Worte trägt der Wind
Worte, die ich immer wieder rufe
Ich rufe so, ich rufe: ICH LIEBE
Mein Herz für dich, für uns beide
Ich will dir nur nahe sein
Weil ich über alles liebe
 
Ich nehme dich mit auf eine Reise zu den Sternen
Nur du und ich
Nichts tut weh, wie dein Mund fehlt
Jedes deiner Flüstern ist ein Schatz
 
Gib mir eine Hand, komm mit mir
Die Sterne vom Himmel sind für dich
Heute habe ich so viele Worte in meinem Herzen
Ich werde dir jeden von ihnen geben
 
Ich nehme dich mit auf eine Reise zu den Sternen
Nur du und ich
Nichts tut weh, wie dein Mund fehlt
Jedes deiner Flüstern ist ein Schatz
 
Ich nehme dich mit auf eine Reise zu den Sternen
Nur du und ich
Nichts tut weh, wie dein Mund fehlt
Jedes deiner Flüstern ist ein Schatz
 
Es ist ein Schatz
 
Thanks!
Submitted by GreffdGreffd on Mon, 20/09/2021 - 17:28
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
Translations of "Podróż do gwiazd"
German Greffd
Please help to translate "Podróż do gwiazd"
Masters: Top 3
Comments
Read about music throughout history