Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Poor Impulse Control (Turkish translation)

  • Artist: Jack Off Jill
  • Song: Poor Impulse Control
English
English
A A

Poor Impulse Control

I envy your demise 
I hope it's all you dreamed it would be 
One bullet in this gun 
Not sure if it's for you or me
 
I envy your demise 
With all the guilt you hid away 
All the lies that I had spun 
And all the times I wished you'd stay
 
Now, all that I'll ever suffer 
All that I'll ever be 
All that I'll ever ruin 
You can always cover me with makeup
 
I envy your demise 
Seven hundred and fifty degrees 
When it burned it smelled like you 
But it scorched and looked a lot like me
 
I envy your demise 
You never said that you'd try 
When I had to lose control 
Lose control to really cry
 
Now, all that I'll ever abuse 
All that I'll ever see 
All that I'll ever ruin 
You can always cover it with makeup
 
All that I'll ever limit 
All that I'll ever try 
All that I'll ever trust 
You can always cover it with
 
All that I'll ever abuse 
All that I'll ever see 
All that I'll ever ruin 
You can always cover it with makeup
 
Submitted by ZinnerNotZaintZinnerNotZaint on Sun, 07/01/2018 - 07:25
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Zayıf Dürtü Kontrolü

Senin ölümünü kıskanıyorum.
Umarım hayal ettiğin her şey olur
Bu silahta bir kurşun
Senin için mi benim için mi emin değilim
 
Senin ölümünü kıskanıyorum.
Sakladığın tüm suçluluk duygusuyla
Çevirdiğim tüm yalanlar
Ve her zaman kalmanı diledim
 
Şimdi, acı çekeceğim her şey,
Olacağım her şey,
Mahvedeceğim tüm her şey,
Beni her zaman makyajla kapatabilirsin
 
Senin ölümünü kıskanıyorum.
Yedi yüz elli derece
Yandığında senin gibi kokuyordu
Ama yandı ve bana çok benziyordu
 
Senin ölümünü kıskanıyorum.
Deneyeceğini asla söylemedin
Kontrolümü kaybetmek zorunda kaldığımda
Gerçekten ağlamak için kontrolümü kaybetmek.
 
Şimdi, kötüye kullanacağım her şey,
Göreceğim her şey,
Mahvedeceğim tüm her şey,
Her zaman makyajla kapatabilirsin
 
Sınırlayacağım her şey
Deneyeceğim her şey
Güveneceğim her şey
Her zaman onunla örtebilirsin
 
Suistimal edeceğim her şey
Göreceğim her şey
Mahvedeceğim tüm her şey
Her zaman makyajla kapatabilirsin
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by slnuzyrvcslnuzyrvc on Tue, 28/06/2022 - 11:35
Added in reply to request by AspectAspect
Jack Off Jill: Top 3
Comments
Read about music throughout history