Advertisements

Por Probarlo Todo (English translation)

  • Artist: Natasha St-Pier
  • Song: Por Probarlo Todo
English translationEnglish
A A

For the Sake of Trying it All

Loving is not enough.
Agreeing is not enough.
We must cross the river
and cross to the other side.
 
We must switch towns.
Lying is necessary.
We shall wake up
to start over again.
 
For the sake of trying it all, nothing is lost.
[We must] forget the wings and fall in deep.
For the sake of trying it all, what happens happens.
We must love fearlessly, but whom?
 
Unknown love.
Worthless promises
that are nothing but songs
nobody sings.
 
After that, the consequences,
the absence and oblivion.
The night that goes by
and then 'Goodbye, my friend'.
 
For the sake of trying it all, nothing is lost.
[We must] forget the wings and fall in deep.
For the sake of trying it all, what happens happens.
We must love fearlessly, but whom?
Whom?
 
(For the sake of trying it all...)
Whom?
 
For the sake of trying it all, what happens happens.
We must love fearlessly, but whom?
 
For the sake of trying it all, nothing is lost.
[We must] forget the wings and fall in deep.
For the sake of trying it all, what happens happens.
We must love fearlessly, but whom?
Whom?
 
Thanks!
'Translation is a bridge between cultures'.

Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Submitted by BlackRyderBlackRyder on Tue, 02/06/2020 - 01:12
SpanishSpanish

Por Probarlo Todo

Natasha St-Pier: Top 3
Comments
Read about music throughout history