Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • David Záizar

    Por quién me dejas → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Por quién me dejas

Eres tú lo que más quiero en la vida.
soy de ti como es la luz del sol,
donde quiera que esté, prenda querida
te ha de hablar tu corazón de nuestro amor.
 
¿Donde te hayas amor que no contestas?
¿con quién te andas paseando de la mano?
corazón, corazón, ¿por quién dejas?
que no ves que me estás despedazando.
 
¿Donde te hayas amor que no contestas?
¿con quién te andas paseando de la mano?
corazón, corazón, ¿por quién dejas?
que no ves que me estás despedazando
que no ves que me estás despedazando.
 
Translation

Who are you leaving me for

You are what I want most in life,
I am to you what light is to the sun,
wherever it may be, it shines my dear;
your heart must talk to you about our great love.
 
Where are you love that you don't answer?
who are you with, holding their hand?
love1, love, who are you leaving me for?
don't you see that you're tearing me apart?
 
Where are you love that you don't answer?
who are you with, holding their hand?
love, love, who are you leaving me for?
don't you see that you're tearing me apart?
don't you see that you're tearing me apart?
 
  • 1. lit. 'heart' a term of endearment
Collections with "Por quién me dejas"
Comments