Advertisements
Por um Triz (French translation)
Portuguese
A
A
Por um Triz
Procura-me em todo o lado,
Só p’ra veres que não me encontras
P’ra veres que estavas errado
No fim, no final de contas
Procura-me noutras caras
Procura-me noutros braços
Procura-me noutras casas
E pede p’lo meu abraço
Não se encontra duas vezes
O que eu te dei
Há quem viva a vida inteira
Sem achar alguém
Que faça tudo quanto eu fiz
Que queira tanto ser feliz
Fomos quase tudo,
Foi por um triz
Procura-me noutros beijos
Procura-me noutras salas
Procura por mim ao espelho
Na dor que sentes e calas
Procura-me no silêncio
Procura por mim depois
No rescaldo do teu erro
No que ficou de nós dois
Não se encontra duas vezes
O que eu te dei
Há quem viva a vida inteira
Sem achar alguém
Que faça tudo quanto eu fiz
Que queira tanto ser feliz
Fomos quase tudo,
Foi por um triz
Submitted by 
Euterpa on Wed, 20/01/2021 - 21:25
Euterpa on Wed, 20/01/2021 - 21:25
French translationFrench
Presque parfait
Cherche-moi partout,
Juste pour que tu puisses voir que tu ne peux pas me trouver
Pour que tu puisses voir que tu avais tort
En fin de compte
Cherche-moi dans d'autres visages
Cherche-moi dans d'autres bras
Cherche-moi dans d'autres maisons
Et demande-lui mes carresses
Tu ne trouveras pas deux fois
Ce que je t'ai donné
Il y a des personnes qui vivent toute leur vie
Sans trouver quelqu'un
Qui fera tout ce que j'ai fait
Qui souhaitera tant être heureux
Nous étions presque tout,
C'était presque parfait
Cherche-moi dans d'autres baisers
Cherche-moi dans d'autres pièces
Cherche-moi dans le miroir
Dans la douleur que tu ressens et tu tais
Cherche-moi en silence
Cherche-moi plus tard
Au lendemain de ton erreur
Dans ce qui reste de nous deux
Tu ne trouveras pas deux fois
Ce que je t'ai donné
Il y a des personnes qui vivent toute leur vie
Sans trouver quelqu'un
Qui fera tout ce que j'ai fait
Qui souhaitera tant être heureux
Nous étions presque tout,
C'était presque parfait
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
reveurintrepide on Thu, 21/01/2021 - 02:39
reveurintrepide on Thu, 21/01/2021 - 02:39✕
Collections with "Por um Triz"
| 1. | Festival da Canção 2021 |
Carolina Deslandes: Top 3
| 1. | A Vida Toda |
| 2. | Por um Triz |
| 3. | Respirar |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
This song will compete in the 2nd semifinal of the Festival da Canção 2021