Advertisements

Porto Rico (English translation)

  • Artist: RIDSA
  • Song: Porto Rico 2 translations
  • Translations: English, Spanish
English translationEnglish
A A

Puerto Rico

Puerto Rico
Puerto Rico
 
Puerto Rico
Puerto Rico
 
I recognize I messed up
You wiped your tears
and you flew away
I think about that while closing the shutters
I imagine one last time you forgive me
I want to get into your life again
but the code is wrong
you have turned the page
you don't hear from me anymore
I go from town to town
not to walk around
you are that diamod I would like to steal
 
you can run away from me
Or you can escape
you can skip me
I will come and look for you
as far as
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
 
as far as Puerto Rico
 
you have dissapeared without saying a word
I see your face everywhere
To believe that I am paranoid
You have changed life
you have switched numbers
I imagine you smiling in somebody else's arms
Your perfume on the sheets
continues making me travel
Around me, people say you have moved out
and I opened my eyes
when yours had closed
on the other side of the world
I will find you again
 
you can run away from me
Or you can escape
 
you can skip me
I will come and look for you
as far as
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
 
as far as Puerto Rico
 
and you want me to death
You are gone, you, traveler
and I still blame myself
you are gone, I will find you again
and you want me to death
You are gone, you, traveler
and I still blame myself
you are gone, I will find you again
as far as Puerto Rico
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
Puerto Rico
Puerto Rico
I will follow you until the end of the world
in Puerto Rico
Puerto Rico
I will be faithful to you as your shadow
 
as far as Puerto Rico
 
Puerto Rico
Puerto Rico
 
Puerto Rico
Puerto Rico
 
Puerto Rico
Puerto Rico
 
Puerto Rico
Puerto Rico
 
as far as Puerto Rico
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz CàzaresCarlooz Càzares on Sun, 19/03/2017 - 08:42
Last edited by Carlooz CàzaresCarlooz Càzares on Thu, 11/05/2017 - 05:15
FrenchFrench

Porto Rico

More translations of "Porto Rico"
Idioms from "Porto Rico"
Comments
dhani.ramirezdhani.ramirez    Wed, 10/05/2017 - 23:44

I imagine you smiling on other's arms --- (I would put it this way) in someone else's arms

people says you have moved out ---- People say you have moved out.

Carlooz CàzaresCarlooz Càzares    Thu, 11/05/2017 - 02:26

you are completely right, its one of the first translations I made, I had no experience at all hahahaha

dhani.ramirezdhani.ramirez    Thu, 11/05/2017 - 02:54

No problem, that is the reason why we are here to help each other.

Greetings!.