✕
Proofreading requested
Original lyrics
超音力 [Power]
不要再迷茫 move on
没时间困在过往
未来是什么模样 取决你的想像
你可以拥抱假象 也能扔掉害怕
你的超越掌握你的手上
我带你走 就不用怕失控
来一场疯狂 party party
今天我们一起
不睡觉 痛快玩到天都亮
我是你的 feeling feeling
So turn me up
We got that power power
你是我的音乐
心电感应 超能力为你展现
Power power
越感觉 越强烈
Turn the music up now
We got that power power
我们跳进音乐
就能拥有超能力自由地飞
Power power
越快乐 越强烈
Turn the music up now
Power power
Ah ooh yeah
Turn the music up now
讨厌就大声喊出 stop
时间永不停止 go tik tok
We take a shot We take a shot
We got the got the bang bang pow wow
用耳机里的精彩 隔绝吵杂的无赖
真心话无限放大 转音量 up high
We got that power everytime
我带你走 就不用怕失控
来一场疯狂 party party
今天我们一起
不睡觉 痛快玩到天都亮
我是你的 feeling feeling
So turn me up
We got that power power
你是我的音乐
心电感应 超能力为你展现
Power power
越感觉 越强烈
Turn the music up now
We got that power power
我们跳进音乐
就能拥有超能力自由地飞
Power power
越快乐 越强烈
Turn the music up now
全身电力耗尽那天 请想起我们 babe
曾最美丽的笑脸
能重新站起来的力量永远
存在你的心里面
We got that
Oh we got that oh we got that
We got that
We got that power power
我们跳进音乐
就能拥有超能力自由地飞
Power power
越快乐 越强烈
Turn the music up now
Power power
Ah ooh yeah
Turn the music up now
We got that
We got that
Submitted by Miley_Lovato on 2017-09-13
Last edited by Miley_Lovato on 2020-05-26
Translation
Power
Arrête de douter, passe à autre chose
Il n’y a pas de temps pour rester bloqué dans le passé
Le futur dépend de ton imagination
Tu peux embrasser les illusions ou jeter tes peurs au loin
Tu as le pouvoir entre tes mains
Je t’emmènerais loin sans la peur de perdre le contrôle
Soyons fou, faisons la fête, la fête
Aujourd’hui ensemble
Jouons jusqu’au lever du soleil
Tout ce que je veux, c’est ressentir, ressentir
Alors monte moi le son
Nous avons cette puissance, ce pouvoir
Tu es ma musique
Ta capacité à communiquer avec mon coeur se voit
Pouvoir, pouvoir
Plus tu le ressens, plus t'es puissant
Maintenant monte le son
Nous avons cette puissance, ce pouvoir
Quand nous sautons dans la musique
Nous avons la capacité de voler librement
Puissance, puissance
Plus nous sommes heureux, plus nous sommes puissants
Maintenant monte le son
Puissance, puissance
Ah ooh yeah
Maintenant monte le son
Si tu hais ça, hurle stop
Le temps ne s’arrête pas, tic toc
On nous tire dessus, on se fait tirer dessus
C’est parti, allons-y bang bang pow wow
Utilise tes écouteurs pour couper le bruit
Laisse le vrai toi sortir, et monte le son à fond
Nous avons ce pourvoir à chaque fois
Suis-moi, ne perds pas le contrôle
Soyons fou, faisons la fête, la fête
Aujourd’hui ensemble
Jouons jusqu’au lever du soleil
Tout ce que je veux, c’est ressentir, ressentir
Alors monte moi le son
Nous avons cette puissance, ce pouvoir
Tu es ma musique
Et ta capacité à communiquer avec mon coeur se voit
Pouvoir, pouvoir
Plus tu ressens, plus tu as le contrôle
Maintenant monte le son
Nous avons cette puissance, ce pouvoir
Quand nous sautons dans la musique
Nous avons la capacité de voler librement
Pouvoir, pouvoir
Plus nous sommes heureux, plus nous sommes puissants
Maintenant monte le son
Le jour où tout ton corps est épuisé, souviens-toi de nous babe
Et ton beau visage souriant d'autrefois
Nous rendra fort à jamais
Il est là, dans ton coeur
Nous avons le contrôle
Oh nous l’avons, oh on a le contrôle
Nous l’avons
Nous avons cette puissance, ce pouvoir
Quand nous sautons dans la musique
Nous avons la capacité de voler librement
Pouvoir, pouvoir
Plus nous sommes heureux, plus nous sommes puissants
Maintenant monte le son
Puissance, puissance
Ah ooh yeah
Maintenant monte le son
Nous avons le contrôle
Nous l’avons
✕
Collections with "超音力 [Power]"
1. | EXO | Videography |
2. | Power |
EXO: Top 3
1. | LOVE SHOT |
2. | Let Me In |
3. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
studio 519
Name: Siol
Role: Super Member
Contributions: 116 translations, 32 transliterations, 50 songs, 1181 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 11 members, left 16 comments
Homepage: www.youtube.com/c/feelingsub
Languages: native French, fluent English, beginner Japanese, Korean