Advertisements

Power And Control (Greek translation)

English
English
A A

Power And Control

Power and control.
Give a little, get a lot,
That’s just how you are with love.
Give a little, get a lot,
Yeah, you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
 
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
 
Women and men we are the same,
But love will always be a game,
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.
 
Think you’re funny, think you’re smart,
Think you’re gonna break my heart.
Think you’re funny, think you’re smart,
Yeah, you may be good looking,
But you’re not a piece of art.
 
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
 
Women and men we are the same,
But love will always be a game,
A human vulnerability
Doesn't mean that I am weak
 
That I am weak, I am weak,
I am weak, I am weak, weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
(Ah-ah, ah ah, ah ah, ah ah), weak,
 
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
 
Women and men we are the same,
But love will always be a game.
We give and take a little more,
Eternal game of tug and war.
 
Power and control,
I’m gonna make you fall.
Power and control,
I’m gonna make you fall.
I’m gonna make you fall,
 
We give and take a little more,
‘Cause all my life I’ve been controlled,
You can’t have peace without a war,
Without a war, without a war.
 
Submitted by brigiiibrigiii on Sat, 19/01/2013 - 17:53
Greek translationGreek
Align paragraphs

Ισχύς και Εξουσία

Versions: #1#2
Ισχύς και εξουσία
δίνεις λίγα, παίρνεις πολλά
έτσι είναι όταν αγαπας
Δίνεις λίγα, παίρνεις πολλά
Ναι, μπορείς να 'σαι νόστιμος
αλλά σίγουρα δεν είσαι και κανένα έργο τέχνης
 
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
 
Γυναίκες και άντρες είναι ίδιοι
μα η αγάπη θα 'ναι πάντοτε ένα παιχνίδι
Δίνουμε και παίρνουμε όλο και πιο πολύ,
ένα αιώνιο παιχνίδι ανταγωνισμού
 
Νομίζεις πως είσαι αστείος ή ξύπνιος
νομίζεις θα μου ραγίσεις την καρδιά
Νομίζεις πως είσαι αστείος ή ξύπνιος
ναι, μπορείς να 'σαι νόστιμος
αλλά σίγουρα δεν είσαι και κανένα έργο τέχνης
 
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
 
Γυναίκες και άντρες είναι ίδιοι
μα η αγάπη θα 'ναι πάντοτε ένα παιχνίδι
Μια ανθρώπινή ευαισθησία
δε σημαίνει πως είμαι αδύναμη
 
Πως είμαι αδύναμη, αδύναμη
είμαι αδύναμη, είμαι αδύναμη
Αδύναμη
Αδύναμη
Αδύναμη
Αδύναμη
 
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
 
Γυναίκες και άντρες είναι ίδιοι
μα η αγάπη θα 'ναι πάντοτε ένα παιχνίδι
Δίνουμε και παίρνουμε όλο και πιο πολύ,
ένα αιώνιο παιχνίδι ανταγωνισμού
 
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
Ισχύς και εξουσία
θα σε καταρρίψω
θα σε καταρρίψω
 
Δίνουμε και παίρνουμε όλο και πιο πολύ,
γιατί όλη μου τη ζωή ήμουν υπό έλεγχο
Δε μπορείς να έχεις ειρήνη δίχως πόλεμο
δίχως πόλεμο, δίχως πόλεμο
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by lanasbestbuddylanasbestbuddy on Fri, 24/09/2021 - 20:38
Comments
Read about music throughout history