Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Power Is Power (Russian translation)

  • Artist: The Weeknd (Abel Makkonen Tesfaye) Featuring artist: SZA, Travis Scott
  • Song: Power Is Power Album: For the Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones)
  • Translations: Greek
    +4 more
    , Russian, Serbian, Turkish #1, #2
Russian translationRussian
/English
A A

Власть — это сила

[Куплет 1: The Weeknd]
Я был рожден изо льда и снега,
Среди зимних волков, в темноте, в одиночестве.
В самую дикую ночь я стал избранным,
И ты узнаешь, что ты моя, когда наступит тишина.
 
[Перед припевом: The Weeknd]
Корона тяжела только для слабаков.
 
[Припев: The Weeknd]
Нож в моем сердце не смог меня остановить,
Ведь власть — это сила, огонь во мне никогда не погаснет.
Я залечил свои шрамы, теперь меня ничто не ранит,
Ведь власть — это сила.
Теперь смотри, как я сожгу тут всё дотла.
 
[Куплет 2: SZA]
Я прошла через самую холодную войну,
И я знаю, что это, ведь я уже страдала раньше, да.
Как узнать, позволить ли тебе остаться?
Откуда мне знать, поступить ли нам по-твоему?
Тебе не занять моё место.
Отпусти меня, я бы умерла, глядя в твоё лицо,
Как мне вообще понять? Кому мне доверять?
Ощущение пустоты,
Только любовь могла бы меня убить, Боже благослови.
 
[Припев: The Weeknd, The Weeknd и SZA]
Нож в моем сердце,
Не смог меня остановить. (Не смог меня остановить)
Ведь власть — это сила (Ведь власть — это сила)
огонь во мне никогда не погаснет
Я залечил свои шрамы,
Теперь меня ничто не ранит, (Теперь меня ничто не ранит)
Ведь власть — это сила (Ведь власть — это сила)
Теперь смотри, как я сожгу тут всё дотла.
 
[Куплет 3: Travis Scott]
Дышу, чувствую воздух, которым дышу (Да),
Воздух, воздух, которым я дышу.
Кто круче всех? Я был монстром с короной,
Так затоплен паводком, держи голову выше, ты можешь утонуть.
Бью в цель, гораздо холоднее, с каждым днем на нашем счету больше,
Я был здесь, просто ждал, когда она придет,
Затянулся, пробился сквозь преграды, улыбнись, малыш, руби,
На мне флаг, он на моем лице, никому не спастись,
Снимаю маску, чтобы все узрели того, кого им не уничтожить,
У меня столько всего отняли, так что я забираю своё назад.
Мой разум опасен,
Ни нож, ни кинжал, ни пуля — ничто не победит меня,
Я прямо перед тобой, да, ты знаешь, я иду вперед, да.
 
[Перед припевом: SZA]
Корона тяжела, но только не для королевы (Ох да)
 
[Припев: SZA и The Weeknd, The Weeknd & Travis Scott]
Нож в моем сердце,
Не смог меня остановить. (Не смог меня остановить)
Ведь власть — это сила (Ведь власть — это сила)
Огонь во мне никогда не погаснет (Ох)
Я залечил свои шрамы, (Да)
Теперь меня ничто не ранит, (Теперь меня ничто не ранит)
Ведь власть — это сила (Ведь власть — это сила)
Теперь смотри, как я сожгу тут всё дотла. (Ох, да, да)
Теперь смотри, как я сожгу тут всё дотла.
 
Thanks!
Submitted by imokisakimokisak on 2022-08-20
English
English
English

Power Is Power

Translations of "Power Is Power"
Russian imokisak
Please help to translate "Power Is Power"
Idioms from "Power Is Power"
Comments
Read about music throughout history