Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
English
,
Norwegian
,
Gaelic (Irish Gaelic)
→
Secret Garden
→
Prayer
→ Japanese
Secret Garden
Prayer
→ Japanese translation
11 translations
French
+10 more
,
Greek
,
Italian
, Japanese,
Macedonian
,
Portuguese
,
Romanian
, Russian
#1
,
#2
,
Spanish
,
Turkish
•
5 translations of covers
Dutch
,
French
+3 more
,
German
,
Italian
,
Spanish
✕
Translation
English
French
Greek
Italian
Japanese
Macedonian
Portuguese
Romanian
Russian
Russian #2
Spanish
Turkish
Dutch
French
German
Italian
Spanish
English (Original)
祈る人
Click to see the original lyrics (English)
シッ…あなたのかき乱された心を置いて
その日はすでに消えわたしたちを残して過ぎ去っていく
そして優しい子守唄をささやく風が鎮まるでしょう
だから目を閉じて
あなたの腕で私たちを包んでください
夜の闇を突き抜けて
私たちが光を見出すまで
天使たちが私たちを抱きしめてくれるでしょう
眠りなさい…天使たちがあなたを見守っているでしょう
そしてもうすぐ美しい夢は実現する
聖霊があなたの魂を抱擁するのを感じるでしょう
だから夢見て、そのとき闇の秘密が明らかになる
Original lyrics
English
French
Greek
Italian
Japanese
Macedonian
Portuguese
Romanian
Russian
Russian #2
Spanish
Turkish
Dutch
French
German
Italian
Spanish
Prayer
Click to see the original lyrics (English)
Add new translation
Request a translation
Secret Garden: Top 3
1.
Nocturne
2.
Sleepsong
3.
Nocturne original
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Sat.
Role:
Junior Member
Contributions:
8 translations, 1 song, 60 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members
↑
↓