Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

The Pretty Lady (Russian translation)

  • Artist: Dorothy Parker
  • Song: The Pretty Lady
    2 translations
    Russian #1, #2
  • Translations: Russian #1, #2
English
English
A A

The Pretty Lady

She hated bleak and wintry things alone.
All that was warm and quick, she loved too well –
A light, a flame, a heart against her own;
It is forever bitter cold, in Hell.
 
Submitted by SpeLiAmSpeLiAm on 2022-08-03
Russian translationRussian
Align paragraphs

Дамочка

Versions: #1#2
Лишь гадких зим она не выносила,
Любила вспышку, пламень, теплоту,
Горячку губ, порывы жаркой силы...
О, как чертовски холодно в аду!
 
Thanks!
Submitted by SpeLiAmSpeLiAm on 2022-08-03
Author's comments:

Переводчик не указан.

Translations of "The Pretty Lady"
Russian SpeLiAm
Dorothy Parker: Top 3
Comments
Read about music throughout history