Advertisements

Prey (Spanish translation)

  • Artist: The Neighbourhood
  • Song: Prey 6 translations
  • Translations: Greek, Italian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish
  • play
    50 million songs
    on Amazon Music
Spanish translationSpanish
A A

Presa

Mientras que te das cuenta
espero que mantengas tu corazón abierto,
yo mantendré el mío abierto también.
Si no me lo preguntas, no te lo diré,
solo entérate que, solo entérate que
todo duele, todo duele de la misma forma.
 
Algo está mal, no puedo explicarlo,
todo cambió cuando las aves vinieron,
tú nunca sabrás qué podrían hacer si te atrapan demasiado pronto,
necesitamos volar por nuestra cuenta antes que alguien más nos diga cómo,
algo no prende, me siento como una presa, siento ganas de rezar.
 
Mientras que te das cuenta
espero que mantengas tu corazón abierto,
yo mantendré el mío abierto también.
Entonces, entonces probablemente te llevaré a un lugar
y te diré qué tengo en mente,
pero tú, tú solo lo mantendrás adentro,
probablemente me dirás que estás bien.
 
Algo está mal, no puedo explicarlo,
todo cambió cuando las aves vinieron,
tú nunca sabrás qué podrían hacer si te atrapan demasiado pronto,
necesitamos volar por nuestra cuenta antes que alguien nos diga cómo,
algo no prende, me siento como una presa, siento ganas de rezar.
 
(Si huyo) si huyo nunca sabré
(lo que quieres) y si tú te vas entonces nunca creceré
(estoy deshecho) déjame escapar, déjame pasar,
(si huyes) me aseguraré de dejarte volar.
 
Algo no prende, no puedo explicarlo,
¿Sabes a lo que me refiero? ¿Sí?
Algo que vi o algo que hice me hizo así
¿Podrías ayudarme?
Necesitamos volar por nuestra cuenta antes que alguien más nos diga cómo
algo no prende, me siento como una presa, siento ganas de rezar.
Algo no prende, me siento como una presa, siento ganas de rezar.
 
Así que, así que probablemente te llevaré a un lugar
y te diré qué tengo en mente,
pero tú, tú solo lo mantendrás adentro,
probablemente me dirás que estás bien.
 
Así que, así que probablemente te llevaré a un lugar
y te diré qué tengo en mente,
pero tú, tú solo lo mantendrás adentro,
probablemente me dirás que estás bien.
 
No quiero pelear.
No quiero pelear.
No quiero pelear.
No quiero pelear.
 
Submitted by Mitto_39Mitto_39 on Sun, 12/05/2019 - 16:52
EnglishEnglish

Prey

The Neighbourhood: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history