Advertisements

Primavera in anticipo (It is my song) (Finnish translation)

  • Artist: Laura Pausini
  • Featuring artist: James Blunt
  • Also performed by: Al Bano, Alessia Limonta
  • Song: Primavera in anticipo (It is my song) 14 translations
  • Translations: Bosnian, Croatian, English #1, #2, #3, #4, Finnish, German, Hungarian, Lithuanian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish
Finnish translationFinnish
A A

Ennenaikainen kevät

En ota itsestäänselvyytenä mitään mitä minulla on
En edes pienintäkään väristystä, en nyt
 
Ilma, jota hengitän
Kuinka putoan jalkoihisi
Lauluni, jota laulan kun sinä olet poissa
 
Tunnustan, olet minun ensisijainen syyni, joka on nyt minussa, kaikelle tälle hyvälle, joka on olemassa
Tiedän, että olet ennenaikainen kevääni
Todiste, siitä mikä vaikutus sinulla on minuun
Koska…
 
Kaikki toivoni ja pelkoni
Ovat nyt selkeitä
Sinä olet se oikea
Minun kuuni, tähteni ja aurinkoni
 
Ja tästä syystä ilma muuttuu keuhkoissani
Kuitenkin sinä olet… sinä olet
Kaikkia niitä hyviä asioita, jotka ovat olemassa
Minä tiedän,
Että tämä ennenaikainen kevät on
Esimerkki siitä vaikutuksesta, joka sinulla on minuun
 
Kukat, jotka syntyvät karhunvatukoista
Ja täällä ulkona ne parantavat vikani
Epäilemättä sinä olet tämän ennenaikaisen kevään luoja,
Joka on minussa, minussa
Ja täällä ulkona meidän valokuvassamme
 
Submitted by FinnishLauraFanFinnishLauraFan on Thu, 26/12/2013 - 05:18
English, ItalianEnglish, Italian

Primavera in anticipo (It is my song)

Comments
Advertisements
Read about music throughout history