Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Kencan Pertama

Kau bagaikan cahaya di jendelaku
Kapanpun sepanjang setahun
Kuingin ciumanmu untuk sarapan
Denganmu, bangun tidur akan terasa lebih indah
Kau bagaikan angin segar
Senyumanmu menjadi asupan bagiku
 
Aku kehabisan kata-kata
Untuk menuliskan puisi untukmu
Dan tanpa cintamu aku mati
Kaulah udara, kaulah air, kau candu bagiku
Sangat sederhana dan bijaksana
Kau sempurna untukku
 
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta padamu
Apa yang harus kulakukan? Memang begitulah cinta
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta
Hari ini jiwaku berdandan elegan
Agar kau kembali padaku, padaku
Padaku, padaku
 
Kuingin mengawasi mimpimu
Meredakan mimpi burukmu
Aku 'kan menjadi apapun yang kau minta
Dalam kesedihan aku menunjukkan padamu jalan keluar
Ku akan menyembuhkan lukamu
Supaya kau bahagia
 
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta padamu
Apa yang harus kulakukan? Memang begitulah cinta
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta
Hari ini jiwaku berdandan elegan
Agar kau kembali
 
Aku tak bisa memberimu bintang-bintang
Aku membawakanmu melodi
Dan dengan sedikit warna
Kulukis kelabu di hari-harimu
Kau tak perlu mengetuk pintu
Kubiarkan (pintunya) untukmu
 
Kencan pertama, aku mencintaimu
Ay, apa lagi yang bisa kulakukan?
Dengan wajah semanis itu
Bagaimana aku tak langsung jatuh cinta
 
Kencan pertama, aku mencintaimu
Ay, apa lagi yang bisa kulakukan?
Sangat gila, di kencan pertama
Aku jatuh cinta pada wanita ini
 
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta padamu
Apa yang harus kulakukan? Memang begitulah cinta
Kencan pertama dan ku sudah jatuh cinta
Hari ini jiwaku berdandan elegan
Agar kau kembali padaku, padaku
 
Original lyrics

Primera cita

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments