Advertisements

Primo Victoria (Russian translation)

  • Artist: Sabaton
  • Also performed by: Van Canto
  • Song: Primo Victoria 17 translations
  • Translations: Dutch #1, #2, Finnish, German #1, #2, Greek, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Swedish, Turkish, Ukrainian
  • Requests: Kazakh, Latin
Russian translationRussian
A A

Первая победа (лат.)

Versions: #1#2
Через врата ада,
Мы прокладываем свой путь на небеса,
Через линии нацистов,
Первая победа.
 
Мы обучались в течении многих лет,
Теперь мы готовы сражаться,
Грядет великая операция,
Мы были первыми на берегу,
Мы были первыми, кто упал
И другие солдаты падали за нами.
 
На рассвете они заплатят,
Своими жизнями, в качестве цены,
История пишется сегодня,
В этом горящем аду,
Зная, что от них ничего не останется,
Наши войска высаживаются на пляж.
 
Стремясь на небеса, после службы в аду,
Победа далась нам жизнями наших солдат.
 
Через врата ада,
Мы прокладываем свой путь на небеса,
Через линии нацистов,
Первая победа.
 
6 июня
На берегах Западной Европы в 1944-ом,
День Д* накрыл нас.
 
Мы были здесь первыми,
Используя этот метод войны,
Перекрестный огонь пролетает сквозь песок,
Наши приказы были простыми:
Убить или быть убитым,
Кровь обоих сторон скоро прольется.
 
На рассвете они заплатят,
Своими жизнями, в качестве цены,
История пишется сегодня,
Теперь, когда мы находимся на войне,
Сражаемся с войсками Оси вновь,
Мы знаем, что нам предстоит.
 
6 июня 1944-го
Союзники вступили в войну,
Нормандия в состоянии анархии,
Оверлорд**
 
*День Д (англ. D-Day) — общепринятое американское военное обозначение дня начала какой-либо военной операции.
 
**Операция «Оверлорд» — стратегическая операция Союзников по высадке войск в Нормандии (Франция), начавшаяся рано утром 6 июня 1944 года и закончившаяся 31 августа 1944 года, после чего союзники пересекли реку Сену, освободили Париж и продолжили наступление к французско-германской границе.
 
Submitted by valera.sukvalera.suk on Fri, 01/02/2013 - 16:22
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Primo Victoria

Comments
Advertisements
Read about music throughout history