LT → Spanish, Portuguese, French → The Princess and the Frog (OST) → חברים ממקום אחר [Friends on the Other Side]
-
חברים ממקום אחר [Friends on the Other Side] • The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Hebrew)
Featuring artist: Eli Gorenstein
✕
Proofreading requested
Original lyrics
2 translations
חברים ממקום אחר [Friends on the Other Side] lyrics
אתה לא תזלזל בי, איש קטן!
אותי איש לא מוחק, או שובר
בעולם שלי יש חוקים
וחברים ממקום אחר
(חברים ממקום אחר)
זה רק הד, רבותיי
משהו קטן שיש לנו כאן בלואיזיאנה
סתם טריק זול, אני לא דואג
תנו לגוף לנוח, לראש להתנתק
אם תירגעו אני אוכל לעשות לכם, מה שיתחשק
העתיד ברור לי, אשנה אותו אם תרצו
אם אביט לכם בנשמות
[יש לך נשמה, נכון, לורנס?]
חלומות מיד יתגשמו
יש לי וודו
יש לי הודו
יש הרבה דברים לספר
וחברים במקום אחר
(חברים במקום אחר)
הקלף, הקלף, הקלף יגיד
עבר, הווה וכמובן העתיד
תבחר שלושה - מידי
בוא ונציץ אל העתיד ביחד איתי
עכשיו, הוא נסע רק כדי לפגוש אותי
רואים שהוא רגיש ומלכותי
[אני מלכותי בעצמי מהצד של אמא שלי]
הוא חי בסטייל, אך בכיס חסר
צריך למצוא לו אישה שיש לה אב מיליונר
[אמא ואבא לא תומכים בך, פלייבוי?]
[אה... חבל, אבל נכון]
[עכשיו אתה רוצה להתחתן, אבל נישואים זה עסק חונק.
אתה רוצה להיות חופשי, לקפוץ מכאן לכאן.
אבל אתם יודעים, חופש עולה.]
ירוקים, ירוקים חסרים כל כך
הכל מופיע בקלפים, עתיד מתוק וירוק
לאדון הקטן אין לי זמן יותר מדי
כל חייך אתה נשלט
השולטים בך הם אמא, אחותך וגם אחיך
ואם תתחתן אז - אשתך תשלוט מיד
בקלף רואים בבירור עתיד
שתהיה שם האיש עליו חלמת תמיד
[בואו נלחץ יד. קדימה בנים.
לא תלחצו - לחוטא מסכן את היד? כן...!]
זה הרגע!
(זה הרגע)
זה ה-רגע!
סופר טרנספורמציה
(סופר טרנספורמציה)
היפנו-רפורמציה
(היפנו-רפורמציה)
טרסנמוגריפיקציון-דופר
מרגישים כבר
הגוף משתנה, מתחלף כל איבר
האם אתה מאושר?
אבל אם לא, אל תאשים אותי
את החברים ממקום אחר
כל מה שרצית!
את הכל לאבד!
✕
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Thomas222 on 2017-02-25
Last edited by Thomas222 on 2020-06-11
Added in reply to request by Miley_Lovato
The Princess and the Frog (OST): Top 3
1. | ใกล้ถึงฝัน [Almost There] (Glâi tĕung făn) |
2. | Ma Belle Evangéline [Ma Belle Evangeline] |
3. | Almost There |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United States: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |