Princesses Don't Cry (Turkish translation)

  • Artist: Aviva (Canada)
  • Song: Princesses Don't Cry 3 translations
  • Translations: German, Spanish, Turkish
  • Requests: French, Norwegian
Turkish translationTurkish
A A

Prensesler Ağlamaz

Oğlanlar, yakışıklı ve güçlüdürler
Ama her zaman yanlış olduğumu bana ilk söyleyenlerdir
Oğlanlar beni evcilleştirmeye çalışıyor, biliyorum
Garip olduğumu söyleyerek peşimi bırakmayacaklar
 
Hayır, iyiyim, zeminin üzerinde yatıyorum yine
Çatlamış kapı, her zaman içeri girmene izin vermek istiyorum
Tüm bu olanlardan sonra bile, *ayaktayım
 
Çünkü bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh, oh)
Gecenin üzerindeki canavarlar için
Değerli zamanımızı boşa harcama
Tatlı gözlü oğlanlarla
 
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir ateş gibi yanıyorum
Hepsini içeriden hisset
Ama gözyaşlarını sil
 
Çünkü prensesler ağlamaz
Ağlama, ağlama, oh
Ağlama
Ağlama, oh
Ağlama, ağlama, ağlama, oh
Çünkü prensesler ağlamaz
 
Kızlar, çok tatlı ve hazırdır
Ve narindirler
Ama Tanrı beni sert yarattı
Kızlar, taç çok ağır
Onlar **uzunca taşır
Ama ben dibe çöküyorum
 
Hayır, iyiyim
Zeminin üzerinde yatıyorum yine
Çatlamış kapı
Sadece onların bir kez gitmelerine izin veriyorsun
Ve bitirmek istemiyorsun
 
Çünkü bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh,oh)
Gecenin üzerindeki canavarlar için
Değerli zamanımızı boşa harcama
Tatlı gözlü oğlanlarla
 
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir ateş gibi yanıyorum
Hepsini içeriden hisset
Ama gözyaşlarını sil
 
Çünkü prensesler ağlamaz
Ağlama, ağlama, oh
Ağlama
Ağlama, oh
Ağlama, ağlama, ağlama, oh
Çünkü prensesler ağlamaz
 
İyiyim, zamanımı harcamak istemiyorum
Bir kavanoza koyarak, bir sonraki için bırakacağım
İyiyim, zamanımı harcamak istemiyorum
Bir kavanoza koyarak, bir sonraki için bırakacağım
 
Evet, iyiyim
Zeminin üzerinde yatıyorum yine
 
Çünkü bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh,oh)
Gecenin üzerindeki canavarlar için
Değerli zamanımızı boşa harcama
Tatlı gözlü oğlanlarla
 
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir prenses ağlamaz (hayır-oh)
Bir ateş gibi yanıyorum
Hepsini içeriden hisset
Ama gözyaşlarını sil
 
Çünkü prensesler ağlamaz
Ağlama, ağlama, oh
Ağlama
Ağlama, oh
Ağlama, ağlama, ağlama, oh
 
Çünkü prensesler ağlamaz
Ağlama, ağlama, oh
Ağlama
Ağlama, oh
Ağlama, ağlama, ağlama, oh
 
Çünkü prensesler ağlamaz
 
Submitted by ChêriaChêria on Fri, 01/03/2019 - 17:48
Last edited by ChêriaChêria on Sun, 26/05/2019 - 07:57
Author's comments:

Merhaba! Umarım yanlışım yoktur. Fazla uzatmadan sizi şarkıyla baş başa bırakıyorum Regular smile İyi dinlemeler!
------------------------------------------------------------------------------------------------
* Ayaktayım: "Dirençli, kudretliyim" anlamında "Ayaktayım"
** Uzunca taşır: Diğer kızlar çok uzun süre taşıyabilmesi.
------------------------------------------------------------------------------------------------
*Çeviri bana aittir. Çeviriyi izinsiz kullanmamanızı önemle rica ederim.*
*Translation belongs to me. Don't use my translation unless my permit.*

EnglishEnglish

Princesses Don't Cry

More translations of "Princesses Don't Cry"
Turkish Chêria
Please help to translate "Princesses Don't Cry"
Idioms from "Princesses Don't Cry"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history