-
Prisionera → German translation
✕
Translation
Gefangene
So wie die Sonne entflammt mein Körper heiß
Und die Zeit steht still in jedem Moment, in dem ich dich sehen kann
Und ich würde alles dafür geben, dass du bleibst
Wenn ich dich nicht habe, fühle ich mich kalt, ohne deine Wärme
Und du bist mein Delirium
Du bist meine Strafe,
Ich lebe verurteilt, deine Geliebte zu sein, deine Gefangene
Oh, Gefangene
Deiner Liebe mit so vielen Zweifeln
Gefangene deiner Haut, deines Irrsinns
Gefangene, deine Lippen küssen wollend
Gefangene bereitwillig bis zum Betrug
In den traurigen Nächten, wenn du mir fehlst
suche ich, um mich zu trösten deinen Duft an meinem Kissen
Endlos die Stunden, in denen ich dich nicht sehe
Ich befreie mich nur wenn du mich anrufst und mich sehen willst
Und du bist mein Delirium
Du bist meine Strafe,
Ich lebe verurteilt, deine Geliebte zu sein, deine Gefangene
Und du bist mein Delirium (bist mein Delirium)
Du bist meine Strafe, (meine Strafe)
Ich lebe verurteilt, deine Geliebte zu sein, deine Gefangene
Oh, Gefangene
Deiner Liebe mit so vielen Zweifeln
Gefangene deiner Haut, deines Irrsinns
Gefangene, deine Lippen küssen wollend
Gefangene bereitwillig bis zum Betrug
Oh, Gefangene
Deiner Liebe mit so vielen Zweifeln
Gefangene deiner Haut, deines Irrsinns
Gefangene, deine Lippen küssen wollend
Gefangene bereitwillig bis zum Betrug
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Deni Susi on 2015-11-25
Added in reply to request by joannamzk
✕
Collections with "Prisionera"
1. | Pilar (2004) |
Pilar Montenegro: Top 3
1. | Quítame ese hombre (version norteña) |
2. | Prisionera |
3. | Me duele tanto |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
„Es gibt Diebe, die nicht bestraft werden und dem Menschen doch das Kostbarste stehlen: Die Zeit.“ Napoleon Bonaparte
Role: Super Member
Contributions: 90 translations, 21 songs, 450 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 25 members, 1 transcription request fulfilled, left 10 comments
Languages: native German, fluent English, beginner Catalan, French, Latin, Polish, Spanish