Privatni rat (Russian translation)

Advertisements

Privatni rat

Nemoj ništa da mi pričaš, ja ne mislim kao ti
Zapamti nisam stvar, ne možes me kupiti
 
Nemoj više da me trazis, moje ime više ne znam ni ja
Prašina se podigla, čeka se prilika
 
Teška jutra valjaju se gradom
Dok vodim svoj privatni rat
Kao vođa slepih bulevarom
Tražim put za drugo, za drugo
 
Za drugo ja!
Za novo ja!
Za bolje ja!
 
Neću novo vreme, hoću stare ljude
Hoću da vicem na ulici
Neću da slušam tvoje probleme
Ja nisam kao ti
 
Nemoj ništa da mi pričaš
Moje ime više ne znam ni ja
Teška jutra valjaju se gradom, čeka se prilika
 
Za drugo ja!
Za novo ja!
Za bolje ja!
 
Submitted by jellychanjellychan on Thu, 11/12/2014 - 11:32
Last edited by barsiscevbarsiscev on Mon, 01/04/2019 - 22:15
Russian translation
Align paragraphs
A A

Частная война

Не говори мне ничего, я думаю не так как ты;
Запомни, я не вещь и ты не можешь меня купить.
 
Больше не ищи меня, моё имя больше не знаю я;
Поднялась пыль, удобный случай ждёт нас.
 
Тяжкие утра валяются по городу,
Пока я веду свою частную войну.
Как вождь слепых по бульвару,
Я ищу путь для другого, другого.
 
Я за другое !
Я за новое !
Я за лучшее !
 
Я не хочу новое время, не хочу старых людей;
Я хочу кричать на улице.
Я не хочу слушать о твоих проблемах,
Я не такой как ты !
 
Не говори не ничего,
Своё имя больше не знаю я.
Тяжкие утра валяются по городу,
удобный случай ждёт.
 
Я за другое !
Я за новое !
Я за лучшее !
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Mon, 01/04/2019 - 22:35
More translations of "Privatni rat"
Russian barsiscev
See also
Comments