Advertisements

Promise (Turkish translation)

  • Artist: ATEEZ (에이티즈)
  • Song: Promise 8 translations
  • Translations: Bulgarian, English, French, Russian, Spanish, Transliteration #1, #2, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Söz

Korktuğunu biliyorum, biz
Gün bitmeden, gece başlamadan
 
Gece, gündüzün aksine karanlıktır
Güneş battığında
Soğuktan geçiyoruz
Ama biz her şeyi zaten biliyoruz
Neden endişelisin?
Biz birbirimizin yıldızlarıyız
 
Birbirimizin elini tutarak
Birbirimize yaslanarak
Böyle adım adım ilerleyelim
 
Karanlıkta yürüsek bile
Engeller olan yolda olsak bile
 
Ne dediğimi hatırlayacağım
Şimdi tuttuğum ellerini bırakmayacağım
Sana söz vereceğim
 
Kimse seni yıkamaz
Bizim sözümüz
Kimse seni yıkamaz
Endişelenme, ben orada olacağım
Bir yıldız gibi parlayacağım
 
Gideceğiz, bir gün ulaşacağız
Çiçekler düşecek ve karanlık seni yutacak
Bir ışık parlatacağım, yeni tomurcuklar olacak
Şu anda ışık bizi koruyacak
 
Bize karşı tüm soğuk rüzgarları durduralım
Ama sana bir şey için söz veriyorum
Seni her zaman sıkı tutacağım
Böylece sıcaklığımı hissedeceksin
Güneş doğduğunda, omzumun üzerinden
Sana ışığı göstereceğim
 
Karanlıkta yürüsek bile
Engeller olan yolda olsak bile
 
Ne dediğimi hatırlayacağım
Şimdi tuttuğum ellerini bırakmayacağım
Sana söz vereceğim
 
Kimse seni yıkamaz
Bizim sözümüz
Kimse seni yıkamaz
Endişelenme, ben orada olacağım
Bir yıldız gibi parlayacağım
 
Çiçek açan gün batımında
Gün batımı parıltısında
Çiçekler burada çiçek açtığında
Bu alan kırmızıya döner
 
Benimle buluşacaksın
Geleceği dört gözle bekliyorum
Durduramıyorum
Kimse seni yıkamaz
 
Bizim sözümüz
Kimse seni yıkamaz
Endişelenme, ben orada olacağım
Bir yıldız gibi parlayacağım
 
La la la la
La la la la
La la la la
Kimse seni yıkamaz
 
La la la la
La la la la
La la la la
Kimse seni yıkamaz
 
Thanks!
thanked 2 times
(◕ᴗ◕✿)
Submitted by beyixingbeyixing on Mon, 13/07/2020 - 21:38

Promise

Comments
Read about music throughout history