Advertisement

Promises (Norwegian translation)

Advertisement
Proofreading requested
Norwegian translation

Løfter

Du fikk meg så vill
Hvordan kan jeg noensinne nekte
Du fikk meg så høy (1)
Så høy, jeg kan ikke føle brannen.
Og du fortsetter å fortelle meg
Forteller meg at du vil være søt,
Og du vil aldri forlate min side,
Så lenge jeg ikke bryte disse
 
Løftene, og de fortsatt føler alle
så bortkastet på meg selv (4x)
 
Du fikk meg så vill
Hvorfor skal jeg være så overrasket?
Du fikk meg så høy
Ser du ikke det i mine øyne?
Og du fortsetter å fortelle meg
Forteller meg at du vil være søt,
Og du vil aldri forlate min side,
Så lenge jeg ikke bryte disse
 
Løftene, og de fortsatt føler alle
så bortkastet på meg selv (4x)
 
de er så bortkastet på meg selv
 
Løftene, og de fortsatt føler alle
så bortkastet på meg selv (4x)
 
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Submitted by SaintMark on Wed, 05/04/2017 - 15:02
Added in reply to request by Leander
Author's comments:

I'm not good with norse languages. i hope this is correct.
###################
(1) så høy = Jeg er på narkotika

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

Promises

More translations of "Promises"
NorwegianSaintMark
Nero: Top 3
See also
Comments