✕
Proofreading requested
Original lyrics
Просто хочешь ты знать
Идёшь по улице один.
Идёшь к кому-то из друзей.
Заходишь в гости без причин
И просишь свежих новостей.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Звонишь по телефону всем.
Кого-то нет, а кто-то здесь.
Для разговоров много тем,
Для разговоров время есть.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Узнал, что где-то пьют вино,
А где-то музыка слышна.
Тебя зовут туда, где пьют,
И ты берёшь ещё вина.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Там кто-то спор ведёт крутой,
А кто-то просо спит давно,
И с кем-то рядом ты сидишь,
И с кем-то рядом пьёшь вино.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Просто хочешь ты знать,
Где и что происходит.
Translation
Prostě chceš vědět
Jdeš po ulici sám.
Jdeš k nějakému kamarádovi.
Jdeš na návštěvu jen tak.
A přeješ si čerstvé zprávy.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Voláš přes telefon všem.
Někdo není, a někdo je tady.
Na povídání je hodně témat,
Na povídání je čas.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Zjistils, že někde pijí víno,
a někde je slyšet hudba.
Tebe zvou tam, kde pijí,
a ty ještě vezmeš vína.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Tam někdo drsnej vede spor,
a někdo už dávno usnul.
A s někým vedle sedíš.
A s někým vedle piješ víno.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
Prostě chceš vědět,
kde a co se děje.
✕
Collections with "Просто хочешь ты ..."
1. | КИНО - 45 - full album (1982) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!